La poésie hébrai͏̈que d'amour en Andalousie à l'âge d'or et ses rapports avec la poésie arabe d'amour

Hebrew amorous poetry and its relationship to arabic amorous poetry during the golden age of Andalusia

• Auteur / Autrice : Naima Daoudi
• Direction : Ephraïm Riveline
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études hébraïques
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés contrôlés

Al-Andalus

Espagne

Influence arabe

Poésie hébraïque médiévale

Poésie d'amour

Résumé

L'Andalousie de l'Age d'Or incarne pour la poésie une période d'essor toute particulière dès lors que celle-ci y semblait se fixer sur terre et prendre racine dans les préoccupations hautement mondaines de l'homme, de l'homme juif en l'occurence. La poésie d'amour y a aussi pris place de premier choix. Parfaitement bilingues (arabe, hébreu) et assimilés dans leur environnement arabo-islamique, les poètes juifs de l'époque - par leur élan et par la forme toute neuve de leur création poétique - suscitent la problématique suivante : à quel niveau la poésie hébrai͏̈que d'amour dans l'Andalousie de l'Age d'Or trouve ses racines dans la vie andalouse même et à quel niveau ces racines remontent au-delà de cette période jusqu'au texte biblique hébrai͏̈que ? Cette étude comparative entre la poésie d'amour hébraq͏̈ue et la poésie d'amour arabe procède d'abord à l'analyse des facteurs de la renaissance de la poésie hébrai͏̈que en général dans un premier temps, et des facteurs de la renaissance de la poésie d'amour hébrai͏̈que et ses origines dans les cultures arabe et juive, en particulier, dans un second temps. . .