Etude lexico-sémantique en synchronie d'un ensemble de verbes polysémiques liés à la perception en français contemporain

• Auteur / Autrice : Corinne Blivet Ozouf
• Direction : Catherine Fuchs
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Lettres, sciences humaines et sociales
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Terminologie

Perception

Polysémie

Sémantique

Verbes

Français (langue)

Résumé

Après avoir considéré un certain nombre de travaux déjà réalisés à ce sujet, notre étude expose une caractérisation de l'ensemble du sémantisme de verbes polysémiques, qui s'efforce d'approcher le continuum de la signification. Nous proposons la construction d'un espace sémantique, constitué d'un noyau de sens abstrait, unificateur, et de paramètres explicitant le passage vers la diversité des effets de sens contextuels. Nous élaborons également un système de règles de reconnaissance des valeurs en co-texte, où il s'agit de représenter l'apport des structures lexico-syntaxiques dans leur interaction avec le verbe. La dernière partie confonte l'ensemble des verbes en contexte. Cette confrontation met en évidence l'identité sémantique propre de chaque verbe ainsi que les recoupements possibles entre eux, ces recoupements correspondant à des glissements de sens.

After having considered some studies about this subject, our study presents a semantic description of polysemic verbs, which tries to draw closer to the continuum of meaning. We present the construction of a semantic space, which establishes a relationship between the unicity of the basic meaning and the multiplicity of the various contextual effects. We also present a system of parameters providing an operative representation of polysemy founded on contextual indications. This study concludes with the verb comparison, which defines both the semantic identity of each verb and their relationships, corresponding to the continuum of meaning.