Les Cadjins de la Louisiane : destin d'une communauté francophone des Etats-Unis : une interprétation géographique

The Louisiana's Cajuns : destiny of a French-Speaking community of the United States. A geographical interpretation

• Auteur / Autrice : Arnaud Rousseau
• Direction : André-Louis Sanguin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Francophonie

Français (langue)

Louisiane (États-Unis)

Cajuns

Géographie linguistique

Histoire

Cajun (dialecte)

Résumé

L'étude géographique d'une minorité linguistique telle que les francophones de Louisiane nécessite l'utilisation de diverses branches de la géographie comme la géographie naturelle, historique et politique. Les francophones louisianais sont bien souvent assimilés au groupe identitaire des Cadjins. Peu étudiés, ces derniers ne font pas partie des minorités culturelles des Etats-Unis dites visibles. Marqués par une histoire intense, les Cadjins sont, à priori, les descendants des Acadiens déportés à la fin du XVIIIe siècle. La concordance entre la réalité francophone, dont le nombre est de 260 000 en Louisiane, et l'identité cadjine est discutable. Les francophones forment-ils une communauté particulière ou doit-on les associer aux Cadjins ? La francophonie en Louisiane est un phénomène jouant un rôle propre dans la politique et l'économie mais cela ne semble guère convaincant au vue des résultats de la recherche menée. Il semble même possible d'affirmer que la francophonie de Louisiane relève du mythe. Des actions concrètes comme l'adhésion de la Louisiane aux Instances de la francophonie permettraient de renforcer la faible réalité francophone de Louisiane. L'image de la francophonie louisianaise est emprunte d'exotisme au même titre que la concordance entre les Cadjins et la langue française.

The geographical study of a linguistic minority such as the Louisiana's French-speaking people (United States of America) needs the use of various branches of geography as cultural geography, historical and politic one. The French-speaking people are often assimilated to the Cajun identity group. . .