Gestion de déchets urbains socialement intégrée : Le cas - Brésil

Socially integrated municipal solid waste management : The case - Brazil

• Auteur / Autrice : Maria de Fátima Nunesmaia
• Direction : Jacques Vigneron
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Environnement
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Cergy-Pontoise
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences et ingénierie (Cergy-Pontoise, Val d'Oise)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Brésil

Déchets -- Gestion intégrée

Résumé

Le cas des déchets urbains au Brésil a été retenu parce que ce nouveau pays industriel a un fort potentiel d’innovations sociales. La recherche entreprise a eu pour but d’évaluer la gestion des déchets urbains municipaux, socialement intégrée, à partir de l’analyse centrée sur les politiques sociales municipales adoptées dans des villes brésiliennes. Ce travail a pour objet d’étude les modèles de gestion de déchets urbains de quatre villes au Brésil, l’une de taille moyenne, Vitória da Conquista, dans la région Nord-Est et trois métropoles, à savoir: Porto Alegre et Curitiba, ces deux situées dans la région Sud, et Belo Horizonte, dans la région Sud-Est du pays. Nous avons utilisé des méthodes exploratrices et monographiques. Les principales variables étudiées ont été: la gestion intégrée des déchets liée au social, les programmes de collecte sélectives municipales, la destination finale des déchets urbains et l’impact socio-environnemental-sanitaire des déchets urbains. Les résultats obtenus à partir de cette recherche sur la ville cible Vitória da Conquista, démontrent le grand potentiel de recyclage, ils ont été présentés et discutés avec les acteurs sociaux liés au processus; une proposition de gestion des résidus a été élaborée de façon articulée auprès des entités concernées. Le modèle incorpore, en priorité, les aspects sociaux, en s’appuyant sur la communication environnementale en tant qu’élément-clef. Parmi les trois métropoles étudiées, Belo Horizonte présente le programme d’éducation à environnement le plus offensif. Le volet social est marqué dans les trois programmes, mais d’une manière différente par chacun. On en conclut que la collecte sélective au Brésil, même si elle utilise le même discours que celui des pays industrialisés, relatif à la préservation des ressources naturelles, présente une très nette connotation sociale. Au delà de cette connotation, son ambition est celle d’une gestion des déchets socialement intégrée.

Municipal solid waste cases in Brazil have been chosen due to the fact that this new industrial country has a strong potential of social innovation. The aim of this thesis is evaluation of socially integrated waste management from the analysis centred in municipal social public politics adopted in Brazilian towns: one middle size, Vitória da Conquista, in the Northeast region, and three larger towns, Porto Alegre and Curitiba (South region) and Belo Horizonte (Southeast region). Explorative and descriptive methods has been used. The main factors are: waste integrated management related to social, municipal programs of separate collection, final destination of urban waste; and social, sanitary and environmental aspects. The results reached from this research show a strong recycling potential of the sample town Vitória da Conquista, they were presented and argued with the social actors linked to the process; a waste management program has been put forward in a articulated way with the involved body. The model incorporates mainly social aspects, having the environmental communication as the key element. Among the other towns, Belo Horizonte seems to have the strongest environmental education program. Social concern is an important characteristic in these three towns, however in different means and ways. Can be conclude that separate collection in Brazil, despite using the same argument that industrial countries, that is to ray natural resource preservation, have a significant associated social aspect, in the frame of a socially integrated management.