La représentation du ghetto dans l'oeuvre d'Alex La Guma

The representation of the ghetto in Alex La Guma's work

• Auteur / Autrice : Christian Yette
• Direction : Richard Samin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études africaines
• Date : Soutenance en 1999
• Etablissement(s) : Nancy 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

La Guma, Alex (1925-1985)

Dans la littérature

Noirs -- Ségrégation

Résumé

A travers l'oeuvre d'Alex la Guma, nous avons envisagé l'étude de l'aspect spatial qui, de tous les aspects romanesques, n'avait été exploré jusque là que sous l'angle du décor et de la description. L'objectif a été de montrer que l'espace constitue un aspect essentiel pour la compréhension de l'oeuvre d'un écrivain qui a beaucoup écrit sur la cause des opprimés en Afrique du Sud. Après une étude approfondie des thèmes qui sont liés à la vie du ghetto à savoir, la violence, la mort, la délinquance, la prison et la perte d'identité, et une synthèse de ses procédés narratifs, nous avons conclu que la représentation du ghetto chez La Guma repose sur une structure de discours antagonique. Ce qui est représenté par dessus tout, c'est le support d'un combat idéologique et axiologique ; la lutte entre le bien et le mal. Le fait que tous les protagonistes habitent dans les ghettos érigés par le pouvoir implique qu'ils sont en butte à un système oppressif. C'est l'interaction du système et des hommes qui en ont assez d'être des victimes qui constitue le fondement de son oeuvre. Mais c'est le combat que mène l'homme pour préserver ses droits les plus fondamentaux qui sous-tend les thèmes prédominants et qui marque la différence entre l'oeuvre de La Guma à celles des autres écrivains noirs sud-africains de son époque.

In this study, I aimed at dealing with the spatial aspect in Alex la Guma's work, convinced as I was that it was ignored by most of his critics. I have endeavoured to show that it is an important aspect to understand the work of a writer who has written much on the situation of the oppressed classes in South Africa. I have deeply studied themes linked to the ghetto's life such as : violence, death, prison, delinquency and identity crisis. At the same time, I have analysed his narrative structures. In this respect, I have concluded that the representation of South African ghettos in La Guma's work articulates on an antagonistic discourse. What is really described is the medium of the ideological and axiological struggle between the right and the wrong. The fact that most of La Guma's protagonists live in ghettos built by the government means that they are poised against the system. It is the interaction of the system and individuals who can longer bear being victimised, that contitutes the basis of his work. But it is the battle of the individual to maintain his elementary rights, which forms the underlying themes and differentiates his work from those of his contemporary non-white novelists.