Le contrôle de la Cour de Cassation en droit international privé

The French Court of Cassation's control in private international law

• Auteur / Autrice : Véronique Legrand
• Direction : Martine Behar-Touchais
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit privé
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Rouen

Mots clés

Mots clés contrôlés

France -- Cour de cassation

Droit et fait

Droit international privé

Résumé

Dans une première partie, nous avons mis en exergue non seulement l'inadaptation de la distinction du fait et du droit en droit international privé, et, par voie de conséquence l'inadaptation des techniques de contrôle actuelles de la Cour de Cassation. En effet, la Cour de Cassation se heurte à trois difficultés, l'application des règles de conflit de lois et de juridictions qui semble nécessiter un traitement procédural spécial, l'application de la loi étrangère, et, enfin, l’élément d’extranéité qui a engendré la question de droit international privé. Ensuite, dans une seconde partie, nous avons propose d’étendre le contrôle de la Cour. A cette fin, nous nous sommes d'abord tournés vers le droit comparé sans réel succès. Nous avons alors opté pour une technique de contrôle fort connue du droit administratif et constitutionnel, le contrôle de l'erreur manifeste d’appréciation. Notre proposition s'accompagne évidemment d'une démonstration relative à l’opportunité et à l'adaptation d'une telle technique dans le droit international privé.

In a first part, we have pin-pointed not only the unsuitability of the distinction between fact and law in private international law, but also the inadequacy of the trench Court of Cassation's control. Indeed, this supreme court may have to face three problems. On the one hand, conflicts' rules are really specific and, it's difficult to determine the way we can make sure the first judges have applied them. On the other hand, the status of foreign law is paradoxical. And finaly, the whole question is overwhelmed by the fact that the concrete appreciation of the link between a case and a foreign country cannot be checked by the suprem court. Consequently, in order to develop the control of the Court of Cassation, we scrutinised the solutions adopted by foreign countries. That step was useful but not deciding. Nonetheless, we were made to isolated the notion of "manifest mistake" we can recognise in main fields of publics law. Off course, we have demonstrated how and why it was the solution to give more power to the French Court of Cassation in private internalinal law.