Les representations mentales activees lors de la comprehension de metaphores poetiques

Mental representations activated during poetic metaphors understanding

• Auteur / Autrice : VERONIQUE SCART LHOMME
• Direction : Marie-Dominique Gineste
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences biologiques et fondamentales appliquées. Psychologie
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Paris 11

Résumé

Dans cette etude, nous nous interessons aux processus mis en jeu au moment de la comprehension des metaphores poetiques et aux representations elaborees et activees dans le traitement. S'agit-il, comme le stipule l'hypothese de la theorie de la comparaison des traits caracteristiques des concepts impliques, de l'activation des traits semantiques partages et de l'inhibition concurrente des traits non pertinents, ou bien s'agit-il de la creation de nouveaux traits (ce que defend la theorie de l'interaction), creation necessaire pour que la comparaison soit comprise ? afin de repondre a cette question nous presentons les apports de la philosophie et de la linguistique relatifs a la metaphore. Un rappel des principaux modeles de memoire et de comprehension est egalement propose. Enfin, un interet tout particulier est porte aux differentes explications en termes psychologiques que donnent les principales theories de la metaphore du processus de comprehension de la metaphore. Dans notre presentation des principales recherches concernant la metaphore, nous mettons particulierement l'accent sur les methodes experimentales qui permettent de l'etudier. La partie experimentale de ce travail est consacree a l'examen des representations mentales qui interviennent dans l'interpretation de la metaphore. Cinq experiences utilisant des techniques chronometriques permettent de mettre en evidence le phenomene d'emergence de traits lors de la comprehension de metaphores poetiques. Nos resultats montrent en effet que les traits a partir desquels est construite la representation de la metaphore sont des traits emergents, c'est a dire des traits qui n'appartiennent pas aux representations des concepts qui constituent la metaphore. En nous interrogeant sur la provenance de ces traits emergents, nous mettons en evidence que le processus d'activation du reseau semantique ne preside pas seul a l'emergence de traits mais qu'un processus de type inferentiel est sans doute egalement mis en uvre.