Les relations internationales de Robert Delaunay de 1909 à 1941

The international relationships of Robert Delaunay from 1909 to 1941

• Auteur / Autrice : Delphine Bière-Chauvel
• Direction : José Vovelle
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Art et archéologie
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Influence

Et l'Europe

Delaunay, Robert (1885-1941)

Avant-garde (esthétique)

Résumé

Les relations internationales de Robert Delaunay offrent un exemple de communication et d'échanges artistiques au sein des avant-gardes de la première moitié du XXeme siècle. La correspondance reçue par Delaunay révèle la nature des échanges avec divers artistes étrangers, l'étendue de son réseau et de l'internationalisation des avant-gardes, et confirme le rôle qu'elles ont joué dans l'œuvre du peintre, reconnue des 1911 connue novatrice, avec un matériau pictural ; la couleur-lumière définissant les règles de l'œuvre de l'art et sa valeur communicative immédiate. La première partie de la thèse met en place l'échiquier historique et géographique dans lequel les relations artistiques évoluent. L'étude du cadre historique soulève le problème du nationalisme et de l'internationalisme avec son incidence sur les relations internationales de Delaunay ; l'échiquier géographique souligne l'existence d'une hiérarchie entre centre et périphéries artistiques et pose la question de l'identité culturelle au sein des avant-gardes. La deuxième partie aborde le fonctionnement des relations artistiques du réseau, avec les moyens de diffusion (revues, catalogues d'exposition), les instruments de communication et la fortune critique de l'œuvre de Delaunay en dehors de son pays natal. Enfin, la troisième partie traite des échanges entre le peintre et ses homologues étrangers : la période 1909-1914 montre la corrélation entre la création d'un nouveau langage pictural et l'intensité des échanges surtout avec les peintres allemands et russes, celle de 1914-1922 constitue une période de réflexion théorique, d'hésitation picturale avec des échanges moins fructueux et la dernière phase 1922-1941 présente Delaunay à la volonté constructive plus affirmée, en contact avec les avant-gardes les plus novatrices du moment. Ce sujet a mis en valeur la reconnaissance et l'audience internationales de Delaunay et l'existence d'un réel internationalisme des avant-gardes.

Robert Delaunay's international relationships offer an example of artistic communication and exchanges amid the ''avant-gardes'' during the first half of the twentieth century. The correspondence received by Delaunay shows the kind of exchanges with several foreign artists, the extent of his circle and of the internationalisation of the avant-gardes and confirms the part they have taken in the painter's work, admitted as innovating as far back as 1911, with a ''materiau pictural'', the colour-light defining the rules of the work and its immediate communicative value. The first part of the thesis explains the historical and geographical setting in which the artistic relations move. The study of the historical environment raise the problem of nationalism and internationalism with its influence on Delaunay's international relations ; the geographical setting emphasizes the existence of a hierarchy between artistic centrer and periphery and states the question of the cultural identity among the avant-gardes. The second part shows how the artistic relations of the circle work by the way of broadcasting (reviews, exhibition catalogues) the vehicles of communication and the scope of Delaunay's work outside his native country. Finally, the third part treats of the exchanges between the painter and his foreign fellows : the period between 1909 and 1914 shows the correlation between the creation of a new pictural language and the intensity of relations, especially with german and russian painters. The one between 1914 and 1922 is a period of theoretic thinking, of pictural hesitation, with less profitable exchanges, and the last 1922-1941 shows Delaunay with a more positive constructive purpose, keeping in touch with the most innovating avant-garde of the moment. This subject has emphasized delaunay's international acknowledgement and weight and the presence of real internationalism among the avant-gardes.