La politique économique de l'Allemagne et la dynamique de ses partenaires : le cas Allemagne-France

German economic policy and the dynamic of its partners : germany and france case

• Auteur / Autrice : Jean Castelli
• Direction : Gérard de Bernis
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences économiques
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Université Pierre Mendès France (Grenoble ; 1990-2015)

Mots clés

Mots clés contrôlés

France

Allemagne

Relations économiques extérieures

Politique économique -- Allemagne -- 1990 -... -- thèses

Politique économique -- Allemagne -- 1945-1990

Mots clés libres

Sciences economiques

Entreprise et industrie relations internationales

Allemagne

Politique economique

1945-1990

Allemagne

Politique economique

1990-. . . .

Allemagne

Relations economiques exterieures

France

France

Relations economiques exterieures

Allemagne

Résumé

Pendant les annees 1980, les relations economiques entre la france et l'allemagne s'articulent a travers un + cercle vertueux/vicieux ; (+ vertueux ; pour l'allemagne et + vicieux ; pour la france). Les differenciations des structures industrielles, comerciales, et celles des investissements directs a l'etranger jouent le role moteur dans ce + cercle vertueux/vicieux ; et ce, malgre la diminution de l'avantage commercial allemand dans le secteur des biens d'equipement, car l'allemagne tire parti de son avantage initial et du developpement des echanges commerciaux internationaux. L'appreciation du mark est un facteur important mais non moteur du + cercle vertueux/vicieux ;. L'appreciation de la valeur du mark trouve son fondement dans les differenciations industrielles et commerciales. Le + cercle vertueux/vicieux ; expression et facteur de + l'effet de domination ;, allemand cree un rejet de tensions inflationnistes, recessives et desinflationnistes de l'allemagne sur la france, soit directement les excedents commerciaux allemands et par l'appreciation du mark, soit indirectement par l'ajustement de la politique economique francaise a la politique economique allemande. L'unification allemande a bouleverse l'+ effet de domination ; de l'allemagne sur la france. La rupture du + cercle vertueux/vicieux ; a la suite de l'unification allemande revele les forces et les faiblesses de l'economie allemande et modifie + l'effet de domination ; allemand. Apres une breve periode d'effets expansionnistes sur la france, en raison notamment des transferts massifs vers l'ex-r. D. A. , l'unification allemande entraine de fortes tensions recessives qui tiennent aux politiques de lutte contre les pressions inflationnistes en allemagne qui contraignent les politiques monetaires et budgetaires allemande et francaise dans un sens restrictif. En outre, la politique economique francaise n'a pas beneficie des degres de liberte que l'unification allemande pouvait autoriser en raison de la volonte francaise de poursuivre le projet d'integration monetaire europeenne en acceptant le modele allemand de priorite a la stabilite de la valeur de la monnaie.

During the eigthies, economic relations between france and germany articulate through a '' virtuous/vicious circle '' ('' vertuous '' for germany and '' vicious '' for france). The differentiations of industrial, commercial and foreign direct investment structures work the prime-mover function in the '' vituous/vicious '' circle, despite the decline of german commercial advantage in the sector of capital goods, because germany make the best of its starting advantage and of international commercial exchange. The appreciation of d-mark is an important but not essential factor of the '' vertuous/vicious circle ''. The substance of the d-mark appreciation is the differentiations of industrial and commercial structures. The '' vertuous/vicious circle '' which expresses and makes the '' domination effect '' of germany on france, creates an export of inflationary, recessionary and disinflationary pressures, either directly through the appreciation of d-mark and german commercial surpluses, or undirectly through the adjustment of french economic policy on german economic policy. German unification has disrupted the '' domination effect '' of germany on france. The rupture of the '' vertuous/vicious circle '' after the german unification, reveales the strenghs and weaknesses of german economy, and changes the german '' domination effect ''. After a brief period of expansionary effects on france, because of huge transferts towards the previous east germany, the german unification entailes strong recessionary tensions due to policies against inflationary pressures in germany which compel german and french monetary and fiscal policies in a restrictive way. Besides, the french economic policy has not enjoyed the new room that german unification could allow, because of french will to carry on european monetary integration within the german pattern of priority for monetary value stability.