Lucain et l'Orient

Lucan and the east

• Auteur / Autrice : Brigitte Umbdenstock-Roiron
• Direction : Jean-Michel Croisille
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études latines
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Clermont-Ferrand 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Rome -- 49-45 av. J.-C. (Guerre civile) -- Campagnes et batailles

Dans la littérature

Orient

Et l'Orient

Critique et interprétation

Lucain (0039-0065)

Lucain (0039-0065). La guerre civile

Thèmes, motifs

Épopées latines

Rome -- 54-68 (Néron)

Littérature et histoire

Résumé

L'Orient apparaît par l'entremise du combat qui oppose Pompée à César. L'acmé se situe à Pharsale l'Emathienne. L'armée de Pompée compte de nombreux contingents orientaux, mais derrière les termes employés pour désigner l'Orient se cachent d'abord les Parthes qui n'interviennent pas dans le conflit. Lucain cherche à conseiller Néron en politique extérieure et intérieure. Etre un bon prince, c'est achever la conquête universelle, mission de Rome, et gouverner dans la tradition républicaine, avec le Sénat, dans le respect des valeurs. Après la mort de Pompée, incarnation du proficiens, le ton change avec le Sénat ; l'épopée se fait accusatrice, dénonçant la politique de Néron à travers la peinture de l'Egypte. La question de la définiion du régime est donc liée à celle de l'Orient : le principat est à redéfinir autour des valeurs romaines, contre la tentation orientale ; Alexandre, qui fascinait Néron, représente le tyran dominé par ses passions. Son histoire est pourtant indissociable de la vision de l'Orient perçu, sous l'angle historique et géographique par rapport à ses conquêtes. L'appréciation de la politique orientale est faussée par la volonté de voir Rome égaler la Macédoine, avec un gubernator qui aurait les qualités d'Alexandre sans les défauts. A cela s'ajoutent les clichés relatifs à l'Orient, le sentiment de la supériorité de Rome et le problème de la citoyenneté indissociable de l'extension de l'empire

The east appears through the fight opposing pompey and caesar. The acme is situated in emathian pharsalus. Pompey's army had a numerous intake of orientals, however the many terms refering to the eastern peoples all allude to the parthians, who didn't even participate in this conflict. So, the political context of nero's times shows through. Lucan would advise nero on internal and external political affairs. According to his views, a right-minded princeps should bring to a close the universal conquest that is the mission of rome and govern with the senate, in line with true republican values. After the death of pompey, the incarnation of the proficiens, the tone becomes accusatory ; nero's policies are denounced through the depiction of egypt. Thus, the matter of the roman form of government is linked to that of oriental affairs : the rule of the princeps must be rethought around a core of roman values and the oriental temptation toward tyranny must be rejected. Alexander, who fascinated nero, symbolizes the tyrant ruled by his passions. Yet the (historical and geographical) east is only seen through alexander's history and conquests. Lucan's perception of oriental politics is warped by his desire of seeing rome equal macedon, through a gubernator who would be endowed with all alexander's qualities without any of his faults. It is also bent by many cliches on the east, by lucan's sense of roman superiority and by the citizenship issue that unavoidably came with the extension of the empire and the multiplication of exchanges