La Cerdagne à l'épreuve de l'ouverture des frontières. Frontières membranes, conflits et fluctuations, moteurs des processus de territorialisation

Cerdanya borderland put to the test of european borders opening. Membrane borderline, conflicts and fluctuations, in the core of territorialization processes

• Auteur / Autrice : François Mancebo
• Direction : Alain Lefebvre
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Histoire -- 1970-...

France

Frontières

Espagne

Frontières -- France

Cerdagne

Aménagement du territoire

Résumé

Il s'agit dans cette these, d'examiner les effets de la defonctionnalisation sur l'organisation spatiale cerdane. La cerdagne est un espace couture de frontieres. Des dissymetries sont generees de part et d'autre de lignes frontalieres, qui sont les reflets des echelles territoriales englobantes. Les cerdans entretiennent ces dissymetries, sources de richesses, en les reprenant a leur compte. La defonctionnalisation, qui altere ces frontieres generatrices de profits, est vecue par les cerdans comme une menace. Avec l'ouverture des frontieres on assiste a une recrudescence de conflits visant a reconstruire les clivages frontaliers : ils invalident et stigmatisent systematiquement le voisin, en jouant sur les multiples appartenances territoriales. Ces conflits sont certes des ''bruits'', mais ils possedent des effets positifs, car les cerdans les utilisent comme facteurs d'organisation : la reconstruction des frontieres correspond a l'apparition de nouvelles structures spatiales temporairement stables. La cerdagne s'est construite grace au maintien de dissymetries entre des entites spatiales cerdanes loin de l'equilibre, connaissant des reajustements permanents. Elle est le produit d'une suite de desorganisations sans cesse rattrapees. Chaque reorganisation est marquee par une complexification, qui se traduit par l'apparition de formes nouvelles. Les frontieres cerdanes sont les enfants hybrides de l'organisation par le bruit et de l'ordre par fluctuation. Elles sont a la fois interfaces et surfaces, stables et fluctuantes. Fonctionnant comme des membranes, elles placent desequilibres et bruits au coeur des processus de territorialisation.

This thesis considers the effects of european borders opening on ceretan spatial organization. Many boundaries slash cerdanya. Asymmetries created by such borderlines express, in fact, the existence and action of larger territorial entities. Ceretans are interested in maintaining these asymmetries, since they generate political and economic profit. Therefore they consider their disappearance is a major threat. Next to boundaries opening comes a recrudescence of conflicts, aiming at the reconstruction of borderline cleavages. These conflicts systematically invalidate and stigmatize the neighbor; they use ceretan multiple territorial belongings. Even if they are ''noises'' these conflicts induce constructive consequences : ceretan actors use them as organization factors. They contribute greatly to the morphogenesis of ceretan spatial structures. Frontiers are turning alive again. Limits reconstruction follows former cleavages, and achieves new equilibriums. Ceretan spaces are not motionless objects but permanent evolutionary processes. Each reorganization appears to be a complexification, which crystallizes new forms. Ceretan boundaries are children of order through fluctuation and self-organization through noise. At once interfaces and surfaces, stable and fluctuating, they act like cell membranes.