Les politiques d'intégration des montagnards des hauts plateaux du centre du Vietnam (des origines à 1958)

The vietnamese central montagnards integration's policies (from the very beginning to 1958)

• Auteur / Autrice : VAN HUY NGUYEN
• Direction : Catherine Choron-Baix
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes indiennes et extrême-orientales
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Paris 7

Résumé

Vivant dans une zone strategique, les montagnards des hauts plateaux du centre vietnam sont face aux differentes politiques qui leur sont imposees. Leurs relations avec les puissances regionales n'avaient guere change depuis le debut de notre ere jusqu'au debut du xxe siecle et ne pouvaient connaitre que soumission et vassalite. Le contact avec l'occident, des la seconde moitie du xixe siecle, a transforme radicalement leur vie. Des lors ils cessent de vivre comme des ''sauvages'' et reconnaissent la france comme leur seul maitre. La politique francaise en region montagnarde consistera a proteger ceux-ci contre l'infiltration vietnamienne et a mettre en valeur les nouvelles terres exploitables. Cependant, les francais n'ont pas pu maintenir leur suprematie sur les hauts plateaux que la ligue viet minh tente de prendre sous son controle a partir de 1945. Les deux parties rivalisent dans l'eveil ethnonationaliste des montagnards en leur proposant l'autonomie. C'est une ere nouvelle qui commence: les montagnards s'engagent directement dans le conflit franco-vietnamien aux fins d'obtenir cette autonomie. Pour faire echouer les tentatives de reunification du vietnam, un commissariat des pmsi (populations montagnardes du sud indochinois) qui inclut toutes les provinces de l'hinterland sud-indochinois est cree en 1946. La creation du domaine de la couronne en 1951 n'a rien change la vie des montagnards car les francais continuent a gouverner cette region. Apres le depart definitif des troupes francaises des hauts plateaux en 1956, les montagnards s'organisent et reclament ouvertement leur autonomie. L'annee 1958 marque le debut d'une lutte desesperee pour la reconnaissance de leurs droits.

Living in a strategic area, the vietnamese central highlanders (or montagnards) have to face the different policies ruling them. Their relations with regional powers have hardly changed from the a. D. To the beginning of the twentieth century. It is then that they did not have any other alternative but to be submitted and vassals. Contacts with the western since the second half of the nineteenth century have radically changed their life-style. They stop living like ''savages'' and acknowledge france as their sole ruler. French policy toward this highland region was to protect these people against vietnamese infiltration and exploit new lands. Nevertheless, the french could not keep their supremacy in this area and since 1945 the vietminh league had been trying to control. Both parties haved been competing, offering them their autonomy and therefore creating an ethnonationalism awakening. This is the beginning of a new era: the montagnards directly took part in the french-vietnamese conflict with a view to getting this autonomy. In order to ruin the attempts to vietnam reunification back in 1946, a pmsi (populations montagnardes du sud indochinois) commissionner ship including all the southern indochinese hinterland province was created. The crown domain created in 1951 has not changed anything in the montagnard's life-style, the french were still ruling the area. After the french left for good in 1956, the montagnards organized themselves and claim for their autonomy. In the year 1958 started a hopeless struggle for the recognition of their rights.