Le sentiment de l'honneur dans la litterature francaise du xiie siecle

The feeling of the honour in the literature french of the xiie century

• Auteur / Autrice : Inkyoung Choi Jung
• Direction : Philippe Ménard
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la littérature

Honneur

Mots clés libres

Honneur dans la litterature

Résumé

Etant donne que l'honneur est une valeur a la fois interieure et exterieure, morale et sociale, personnelle et publique, l'etude du sentiment de l'honneur permet comprendre la vie sociale et spirituelle des contemporains des textes ecrits aux xie et xiie siecles. L'honneur comme ideal moral dont l'origine apparait des l'antiquite change de visage a l'epoque de neuf textes litteraires qui sont la chanson de roland, le couronnement de louis, le charroi de nimes, aliscans, raoul de cambrai, guillaume d'angleterre, erec et enide, la vie de saint edmond et la conquete de constantinople. Cette etude suit trois etapes. D'abord, l'etude du champ semantique fait etablir une vision sur le monde ou evoluent les textes. Ensuite, les valeurs morales et sociales de l'honneur se devoilent par l'etude des themes dans une optique analytique''. Enfin, cette etude se complete par un examen ''synthetique'', car, selon les genres litteraires, les themes qui touchent a l'honneur se varient delicatement. Ainsi, on voit dans l'ensemble de corpus, la presence de l'honneur d'une maniere differente et selon une evolution progressive.

The honour is the value at the same time interior and exterior, moral and social, personal and public, the study of the honour permit comprehension of the lif social and spiritual of contemporary in the text written in the xie and xiie centuries. The honour like ideal moral which originally appeared since the antiquity change face in the song of rolan,d le couronnement de loui, le charroi de nimes, aliscans, raoul de cambrai, guillaume d'angleterre, erec et enide, la vie de saint edmond and la conquete de constantinople. This study followed three stages. At first, the examination of the extent semantic give to understand a vision about the world where this texts developed. Perhaps the word honour has the greatest range of meanings, because it designated not only repect but also tokens of respect. The valuer morals and social of the revealed by study of themes with a regard to analytic. Finally, it finishs of the examination ''synthetic, because the honour diversifies according to kind literary. So, we will understand in the way different and the evolution progressive of the honour at the middle age.