Essai sur l'elaboration d'une comptabilite nationale de l'economie informelle : une adaptation du nouveau systeme de comptabilite nationale des nations unies au cas du gabon

Essay on the elaboration of a national accounting for the informal economic : an adaptation of the new system of national accounting of the united nations in the case of gabon

• Auteur / Autrice : NICOLAS MENSAH ZEKPA
• Direction : François Seurot
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences économiques
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Nancy 2

Résumé

Le paysage economique des pays africains au sud du sahara est fortement marque par la proliferation d'activites complexes a apprehender et difficilement mesurables. Elles forment ce que l'on designe par ''economie informelle''. Cette derniere englobe un secteur informel domine par les petits metiers localises notamment dans les quartiers populaires des villes africaines. L'economie informelle s'etend aussi a un ensemble de pratiques quotidiennes qui affectent la production, la repartition et l'utilisation des richesses creees au cours d'une periode donnee, dans un pays donne. Il s'agit notamment de la fraude, de la corruption, des detournements des biens sociaux, du trafic de la drogue, de la prostitution, etc. L'economie informelle concerne enfin les activites domestiques et communautaires villageoises ou uroaines. La generalisation de ce phenomene a tous les secteurs d'activites et a toutes les classes sociales et son ampleur posent de reels problemes d'interpretation des indicateurs economiques construits dans ces pays essentiellement sur la base de donnees officielles partielles. Les informations qu'ils donnent conduisent a des analyses et a des politiques economiques fallacieuses parce que toutes les activites ne sont pas effectivement prises en compte. Cela est du en partie a la nature meme de ce phenomene et aux moyens limites dont disposent les services charges d'elaborer les comptes nationaux. Mais cette insuffisance s'explique aussi par l'inexistence d'un cadre comptable adapte au traitement de l'economie informelle. En effet, il n'existe pas a ce jour un systeme de comptabilite nationale susceptible de rendre compte de maniere satisfaisante des resultats economiques informels. La presente these est donc un essai en vue d'elaborer une comptabilite nationale de l'economie informelle. Le plan s'articule autour de deux parties dont la premiere aborde un ensemble de questionnements sur l'economie informelle comme un sujet decrit par la comptabilite nationale et analyse les fondements de la demarche poursuivie. La deuxieme partie est un exercice theorique et empirique d'adaptation du nouveau systeme de comptabilite nationale des nations unies (scn 1993) en vue de construire des comptes nationaux qui integrent et presentent explicitement l'economie informelle dans le cas du gabon pour l'annee 1994.

The economic environment of black african countries is strongly marked by the proliferation of activities which are complex to know and difficult to estimate. These activities are referred to as ''informal economic''. That one include an informal sector which principally consist of, in african countries, small- scale producers together with the self-employed working in the production of goods and services like commerce and transport. The informal economic covers also the household sector, the irregular and criminal sectors such as tax evasion and all illegal activities on goods and services (theft, extortion, drugs, prostitution, etc. ). The main characteristic of these activities is that they have influence on the production, the use and the repartition of wealth in a given country but they are not fully recorded in the national income accounts. So the macroeconomics data of that country which are mainly draw accordance official data don't reflect the economic reality. This is due to the nature of informal activities and the limited means for the services of administration which elaborate national accounts. But that insufficiency also depend on the lack of a national account system to measure correctly that phenomenon. One objective of this thesis is to attempt the elaboration of a national accounting for informal economic, the plan contain two parts which discuses the main questions on the informal economic as an object of the national accounting and analyse the foundations of our approach (part one). The second part is a theorical and empirical exercise to adapt the new system of national accounting of the united nations (sna 1993) and construct national accounts which include and present clearly the informal economic in gabon for 1994.