Genèse du poème : sémantique et alchimie : une lecture de Mallarmé

Genesis of poetry : semantics and alchemy : an interpretation of Mallarmé's work

• Auteur / Autrice : Danièle Wieckowski
• Direction : Jean Sarocchi
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Mallarmé, Stéphane (1842-1898)

Résumé

Le dessein de ce travail est de montrer que l'œuvre de Mallarmé emprunte une part effective de son inspiration à ce mouvement qui entraine les poètes, dans la seconde moitié du dix-neuvième siècle, à se fonder, pour concurrencer la pensée dite ''positive'', sur la tradition hermétique et sur l'alchimie, considérée comme une pratique expérimentale mais aussi comme un exercice spirituel, avec cette distance exigée par une modernité critique. La première partie de cette thèse montre que les textes mallarméens se réfèrent précisément à la démarche et aux symboles des alchimistes. La progression de ce travail se fonde sur celle même du grand œuvre et accorde une importance particulière au sonnet en yx et au conte igitur, le premier comme mise en abyme des divers états de l'œuvre, le second comme illustration du processus d'individuation dont il est le reflet. La seconde partie de cette étude analyse, dans le contexte des états successifs des œuvres mallarméennes et celui de la correspondance du poète, l'évolution sémantique de trois mots, ''oubli'', ''nul'' et ''pur'', représentative des étapes de la poétique mallarméenne et de l'alchimie subtile par laquelle le poète purifiait les ''mots de la tribu'' pour forger cette langue hyperbolique qu'il opposait à la langue monnayable de la communication.

The purpose of this work is to show Mallarmé's poetic work is, for a significative part, inspired by the evolution of ideas which induced poets, in the second half of XIXe century, to refer, with the intention of exceeding ''positive ''mind, to hermetic tradition and alchemical operation, taken not only as experimental practice but also as spiritual exercice, though kept at a distance as may require a critical modernity. The first part of this thesis shows Mallarmé's texts refer precisely to alchemical process and symbolism. The study goes on according to the progress of the great work and gives a significant place to the sonnet en yx and to igitur, the first as a ''mise en abyme'' of the various states of the work, the second as an illustration of the individuating process that alchemical operation implies. The second part of this study analyses, within the context of Mallarmé's works and of the poet's correspondance, the semantic evolution of three words, ''oubli'', ''nul'' and ''pur'', representative of Malllarmé's poetic purposes, and showing how the poet, as by an alchemical process, purified the ''words of the tribe'', and transformed them into the words of an hyperbolical language, opposed to the worth money language of communication.