L'imaginaire végétal dans les Rougon-Macquart d'Emile Zola : le régime nocturne

Plant imagery in les Rougon-Macquart by Emile Zola. The nocturnal system

• Auteur / Autrice : Claire Meyrat-Vol
• Direction : Alain Pagès
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Reims

Mots clés

Mots clés contrôlés

Zola, Émile (1840-1902). Les Rougon-Macquart

Dans la littérature

Fleurs

Résumé

Cette thèse dévoile un vaste ensemble d'images se rapportant aux arbres et fleurs dans l'œuvre de Zola et tend à poser un univers végétal aussi important que les recherches qui ont porté sur les images animales. Le projet de lecture, qui adopte une perspective myhocritique, s'appuie sur les catégories et les paradigmes fournis par Gilbert Durand dans les structures anthropologiques de l'imaginaire. Introduction à l'arche typologie générale. Il s'attache d'abord a montrer le régime préférentiel de l'œuvre zolienne, a savoir le régime nocturne, a travers le motif d'élection de la serre. Une seconde partie envisage les réseaux d'images qui s'articulent autour du motif ''synthétique'' de l'arbre. Jeu de construction d'une écriture, système illustrant les théories de Darwin, fantasme d'une humanité régénérée, rêverie personnelle de Zola se combinent dans l'arbre généalogique que le docteur pascal, alchimiste disqualifie, dote de son sens symbolique. Avec l'arbre parfait du Paradou, objet de la quête des protagonistes qui se soumettent aux épreuves du labyrinthe dont les étapes sont végétales, Zola rejoint la plupart des mythes cosmogoniques (scandinaves, chinois, indiens, grecs). Par ailleurs, des arbres spécifiques couvrent de leur arborescence tel ou tel roman de la série, leur mise en lumière et leurs significations symboliques composant une sorte de foret intime zolienne des plus originales. Un index botanique, dresse a partir des vingt romans du cycle et accompagne d'un commentaire scientifique, complète l'analyse en instaurant une base précieuse de données.

This thesis unravels a large network of images related to trees, plants and flowers in Zola’s work and establishes that plant imagery is just a meaningful as the animal images uncovered by previous research. The approach, viewed from a mythocritical standpoint, is based on such categories and paradigms as defined by gilbert durand in les structures anthropologiques de l'imaginaire. Introduction a l'archetypologie generale. This thesis brings the nocturnal system, one favoured by zola, into full light by discussing one of the author's major motifs - the hothouse to which a full first part is devoted. A historical study of this type of construction - typical of the modernity of the 19th century - together with the placing of this motif within a tradition of great novelists such as Eugene Sue, Balzac, Flaubert, Maupassant, Huysmans, mirbeau, testifies that a new sensitivity was in the making. The second part of this thesis deals with the scenes, the figures, the network of images related to the ''synthetique'' motif of the tree. A careful working out of a particular style, a system illustrating Darwin’s theories, a fantasy of mankind's regeneration and zola's personal reverie combine in the family tree to which doctor pascal, a disqualified alchemist, gives a symbolic meaning. With the perfect paradou tree, whose quest the protagonists all embark upon - through a maze which submits them to vegetable stages - Zola is in keeping with most cosmogonic myths (scandinavian, chinese, indian, greek). Furthermore, specific trees branch off in some novel or other in les Rougon Macquart thus composing - through their bringing into light and their symbolic meanings - a kind of intimate zolian forest of the most original persuasion. A botanical index - backed up with a scientific commentary - covering all twenty novels in the cycle completes this study and provides a precious database.