Edition critique des Jeus poétiques d'Etienne Pasquier (1610)

A Critical edition of Etienne Pasquier's jeus poetiques (1610)

• Auteur / Autrice : Jean-Pierre Dupouy
• Direction : Yvonne Bellenger
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Reims

Résumé

Insérés en 1610 dans le volume intitule la jeunesse d’Estienne Pasquier, qui rassemble la majeure partie des œuvres de fiction, en prose et en vers, de l'auteur des recherches de la France, les Jeus poétiques forment un recueil inédit, mais dont la plupart des matériaux ont été déjà publies longtemps auparavant, notamment en 1555 dans le canzoniere des rymes et proses et en 1578 a l'occasion d'une réimpression du monophile. Cette édition critique, la première depuis la parution du recueil, s'attache surtout à mettre en lumière le travail de réécriture et de composition effectue par Pasquier et les effets sémantiques qu'il a produits. Divises en cinq parties, les Jeus poétiques se présentent comme un itinéraire affectif jalonne par les métamorphoses successives du désir : de l'amour sous sa forme pétrarquiste (loyayte) a l'inconstance célébrée comme une délivrance (liberté), de la tentation des succès mondains (ambition) aux surprises des amours d'automne (vieillesse amoureuse) et au sentiment de la vanité de toute vie sociale (vieillesse rechignée). Leur structure évoqué a la fois un récit et un jeu théâtral et les rapproche d'un genre très prise au XVIe siècle : le dialogue philosophique sur l'amour. Apres une introduction consacrée a ces questions, la thèse présente le texte et ses variantes. Les annotations ont surtout pour objet d'identifier les liens que Pasquier a tisses entre ce recueil et ses autres œuvres, ainsi que les références qui le rattachent a des traditions (comme le pétrarquisme) et a des courants poétiques du XVIe siècle.

Les jeus poetiques were inserted in 1610 into the volume entitled la jeunesse d'Estienne Pasquier which gathers together the greater part of the fictional work. Both in prosqe and in verse. Of the author of recherches de la France. Les jeux poetiques had not previously been appeared as a collection in its own right. But most of the material had been published long before, notably in 1. 555 in the canzoniere of the rymes et proses and in 1578 on the occasion of a new impresion of the monophile. This critical edition. The first since the collection appeared. Is above all concerned with highlighting the task of rewriting and composition carried out by pasquier and the semantic effects he produced. Les jeus poetiques are divided into five parts and present an emotional journey whose staging posts are the successive metamorphoses of desire: from love in its petrachaian form (loyalty) to inconstancy celebrated as deliverance (liberty). From the temptation of worldy success (ambition) to the surprises of autumnal love (love in old age) and to the sense of the vanity of all social lite (crabbed old age). Their structure is reminiscent both of a narrative and a theatrical piece and brings them close to a genre which was much valued in the 16th century, the philosophical dialogue on love. After an introduction devoted to these quetions, the thesis presents the text and its variants. The principal objective of the notes is to identity the links by which Pasquier bound this collection to his other works, as well as the references which link it to traditions (for example petrarchism) and poetical currents of the 16th century.