Thèse soutenue

José Marti et l'Europe

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Hafid Jaafri
Direction : Alain Sicard
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Littérature espagnole
Date : Soutenance en 1996
Etablissement(s) : Poitiers

Résumé

FR  |  
EN

Cette etude traite de la relation entre les hispano-americains et les europeens qui est fondee sur la fascination qu'exercent sur les elites du nouveau continent la culture, le mode de vie et les modeles litteraires ou philosophiques occidentaux. Ceci peut etre explique en partie par l'envie de s'integrer au vaste mouvement de progres et de modernite qui caracterise les dernieres annees du xixe siecle. Cette attitude des intellectuels americains les a conduits a tenir leur propre culture pour inferieure, et a se chercher des exemples dans la culture europeenne alors dominante, ce qui va provoquer les critiques de certains intellectuels hispano-americains. Jose marti aspire a une imitation intelligente et non pas a une dependance aveugle des productions etrangeres. Pour jose marti, imitation rime avec assimilation et independance. Donc, l'imitation et l'inspiration des modeles etrangers doivent etre limitees et utiles, et non pas steriles et caricaturales, afin d'aboutir a une assimilation intelligente et feconde donnant lieu a une litterature proprement hispano-americaine, une creation authentique qui affirmera l'independance de l'amerique latine.