La condition de la femme au Maghreb : Etude littéraire et sémiologique. Cas : Driss Chrai͏̈bi, le Passé simple, la civilisation ma mère !

• Auteur / Autrice : Hanane Aziz
• Direction : Bernadette Bricout
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Lettres, sciences humaines et sociales
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Boudjedra, Rachid (1941-....)

Ben Jelloun, Tahar (1944-....)

Critique et interprétation

Chraïbi, Driss (1926-2007)

Dans la littérature

Afrique du Nord

Femmes

Résumé

Nous consacrons notre thèse à la situation de la femme au sein de la société maghrébine. La première partie de notre travail d'inspiration plutôt sociologique et historique, aborde des questions aussi importantes que l'attitude des pouvoirs publics, la dualité culturelle, le rapport de la femme à l'instruction, aux médias, à la littérature et aux arts. Dans une deuxième partie, nous analysons un corpus littéraire constitué par des ouvrages de fiction dus à des auteurs maghrébins d'expression française (Chrai͏̈bi, Benjelloun au Maroc et Boudjedra en Algérie) pour y relever les principales caractéristiques de la femme maghrébine. Enfin, une troisième partie esquisse les perspectives d'avenir, notamment en rapport avec le mouvement féministe. Nous avons fait une approche assez originale, notamment dans les pages consacrées à la sémiologie des contours, à l'érotisation de l'écriture ou à Mahomet champion du féminisme, pour nous poser comme Aragon et chantée par Ferrat la question suivante : La femme est-elle l'avenir de l'homme ? Beaucoup de travail cependant reste à encore à faire dans ce domaine.

This study is based on the Woman's situation through the Maghreb society. The first part of this study will be the question of the sociological and historical inspiration and will also take up the important matters such as : the attitude of the authorities, a cultural dualism, the relationship of the woman's education, the medias arts and literature. In the second part a literary corpus composed by the novels written in French by the Maghreb writers as (Chrai͏̈bi, Benjelloun, Moroccan ; Boudjedra, Algerian) will be analysed for studying the main feature of Maghreb's woman. The third part will deal with the feminism movement. One can find an original approach especially through the pages dedicated to the semiology of the colours and eroticisation of the writing or to Mahomet the champion of feminism. The same question can be asked concerning Aragon's poem sang by Ferrat : is woman the future of man ? Nevertheless a lot of studies can be devoted to this field.