Le motif végétal dans l'œuvre de Marcel Proust : étude sémiotique

A vegetable motif in Marcel Proust's works

• Auteur / Autrice : Andréi Botchkarev
• Direction : Georges Molinié
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Nature

Proust, Marcel (1871-1922)

Proust, Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu

Dans la littérature

Plantes

Résumé

Le corpus de textes étudiés comprend différentes manifestations du thème végétal, dans l'œuvre de Marcel Proust, où les fragments sur les aubépines se prolongent dans les fragments sur les lilas, les orchidées ou les pommiers en fleurs. Si importantes fussent-elles pour la genèse, les variations ne sont pourtant pas étudiées sous rapport d'une théorie génétique globale. Située en deca de ce cadre théorique, l'étude n'a pas pour ambition de relever les traces d'une ''activité créatrice''. Plutôt que de suivre les moindres modifications du motif végétal, du premier brouillon au texte définitif, elle s'intéresse à l'ensemble thématique cohérent. De sorte que la se��rie thématique donnée s'articule moins sur une progression temporellement organisée que plutôt sur son homogénéité thématique. En termes sémantiques, le thème correspond à une molécule sémique, c'est-adire au groupement de sèmes, plus ou moins stable, dont la lexicalisation peut aisément varier d'un contexte a un autre. Plutôt que de se laisser aller aux occurrences d'une dénomination dénotative, il s'associe à d'autres classes de définition, sans toutefois être comblé par chacune d'entre elles en particulier. Indexé à divers systèmes de relations, il étend à l'infini le jeu de ses significations. De sorte que les rapports entre ses divers états s'étendent en kaléidoscope de connaissances aussi multiples que variées. Située par rapport à ces données la lecture change avec les conditions de sa description. Et si le parcours interprétatif renvoie tantôt a l'objet 1900, tantôt a une toile impressionniste, tantôt a l'indéfrisable du coiffeur marcel, c'est parce qu'il emprunte à l'œuvre jusque dans les procédés d'analyse.

As the Proust thematics is considered being ''athematics'', the vegetable topic refers not only to the ensemble of plants but also to the other classes of objects in order to reveal its catholic, vogue, corporal, artistic essence. . .