L'impact du tourisme : critères d'évaluation et gestion locale : exemple de la côte du Roussillon (Pyrénées-Orientales)

Evaluation of tourism's impacts at a local scale : exemple of the Rousillon Coast (Pyrénées-Oriantales, France)

• Auteur / Autrice : Joël Astruc
• Direction : Georges Cazes
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Littoraux

Roussillon (Pyrénées-Orientales)

France

Tourisme

Résumé

L'évaluation de l'impact du tourisme au niveau local, suppose la prise en compte de critères diversifiés. Les aspects sociaux, économiques et environnementaux doivent de fait être envisagés conjointement afin de traduire les véritables conséquences du développement touristique. La proposition de schématisation du ''système tourisme'' permet de caractériser les différents types d'impact et de définir une matrice d'analyse fondée sur la sélection et la mise en perspective dynamique de critères d'évaluation. La dimension opérationnelle de la matrice est testée à partir de l'exemple du tourisme balnéaire, pour les stations de la cote roussillonnaise (Pyrénées-Orientales) sur la base d'études de cas. La caractérisation de la fréquentation, des aménagements littoraux, et des ''fonctions touristiques'', permet ainsi de souligner la cohérence globale des logiques qui sous-tendent l'ensemble du processus touristique conçu comme ''système''

In order to evaluate the impact of tourism at a local scale, it's necesary to include the socials, economicals and environmentals aspects to be able to figure out the whole consequences of tourism's development. Proposition of ''schematizing tourism system'' permits to caracterize the different types of impacts and leads to define a general matrix of analysis. The operational test of the matrix is based on case of the Roussillon coast (Pyrénées-Orientales, France). The caracteristics of the flow of tourists, the evolution of littoral urbanization, the touristical ''functions'', etc. , show the global coherence of the touristical process as a ''system'' and provide arguments destinate to local planners.