Indépendance et dépendance, puissance et impuissance vietnamienne : Le cas de la république démocratique du Viêt Nam, décembre 1953-janvier 1957

Vietnamese independence and dependence, power and powerlessness : the case of the democratic republic of Vietnam, 1953-1957

• Auteur / Autrice : Bertrand de Hartingh
• Direction : René Girault
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Vietnam

Aspect politique

Aspect économique

Viet-Nam (République démocratique ; 1954-1976)

1945-....

Relations internationales

Résumé

Entre décembre 1953 et janvier 1957 la république démocratique du Vietnam (R. D. V. N. ) acquière définitivement son indépendance et tente d'établir sa puissance. Mais elle est du même mouvement contrainte d'accepter une certaine dépendance, ainsi est parfois impuissante à orienter son destin dans le sens que lui fixent ses dirigeants. Victorieuse des troupes françaises à Dien Bien Phu, la R. D. V. N. N'en doit pas moins concéder à ses adversaires la partition du Vietnam lors de la conférence de Genève. Elle entreprend cependant de conforter ses structures politiques, de moderniser son économie, et de modifier profondément sa société. Mais l'instauration d'une démocratie populaire cherchant simultanément à progresser vers le socialisme et à unifier la nation ne va pas sans mal. Prise entre les fortes turbulences engendrées par l'application d'une ambitieuse réforme agraire, l'hostilité radicale de ses adversaires (le sud-Vietnam, les États-Unis, et, dans une moindre mesure, la France), et le soutien mitigé de ses alliés (Union soviétique et république populaire de Chine), la R. D. V. N. Doit opérer des choix successifs et parfois contradictoires. Ceux-ci témoignent de la difficulté pour le Vietnam d'être en même temps vraiment indépendant et suffisamment puissant pour que l'indépendance prenne son véritable sens.

Between december 1953 and january 1957, the democratic republic of Vietnam (D. R. V. N. ) definitively secures its independence and tries to establish its power. But, on the same move, it has to admit a certain kind of dependence, therefore is sometimes powerless to direct its fate according to the decisions of its leaders. Although France has been defeated in Dien Bien Phu, the D. R. V. N. Has to concede to its enemies the partition of viet nam during the geneva conference. Nevertheless it undertakes to strengthhen its political structures, to modernize its economy, and to deeply alter its society. But for a people's democracy, trying simultaneously to advance towards socialism as well as to unify the nation is not that easy. Caught between the unruly after-effects of an ambitious land reform, the radical hostility of its foes (south Vietnam, United States of America, and, in a lesser extent, France), and the mitigated support of its allies (Soviet union and the people's republic of China), the D. R. V. N. Ought to carry out successive and contradictory choices. These choices give evidence of the difficulty for Vietnam to be at the same time truly independent and powerful enough so that independence gets its real meaning.