Sadegh hedayat et la litterature francaise l'histoire d'une fascination et d'une solitude

Sadeq hedayat and the french literature a history of fascination and solitude

• Auteur / Autrice : Spôjmaï Zariâb
• Direction : Anne Henry
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature et civilisation comparées
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Montpellier 3

Résumé

Sadegh hedayat, ecrivain iranien qui est ne en 1903 a teheran et s'est donne la mort en 1951 a paris, est surement le plus grand ecrivain de la litterature moderne de langue persane. La chouette aveugle, son oeuvre la plus discutable et remarquable est sans precedent dans la langue persane, degageant la mort et l'angoisse. La langue francaise pour hedayat, francophone et francophile lui ouvrait d'autres horizons qui satisfaisaient sa curiosite d'artiste. Sa fascination pour la litterature et les philosophies occidentales, l'ont isole de plus en plus et l'ont eloigne des cercles des hommes de lettres de son pays. Au cours de cet etude nous avons essaye de souligner quelques points communs d'hedayat avec baudelaire, lautreamont, maupassant, kafka et le mouvement surrealiste francais.

Sadeq hedayat, iranian writer who was born in 1903 at teheran and died (suicided) in 1951 at paris, is certanly the greatest writer of the modern persian literature. The blind owl is the most remarquable and the most debatable, unique in the persian language. The frenche language opens for hedayayt new horizons which satisfy his artistic curiosity. His fascination for the western literature and philosophy isolet him and more him away from the men of letters. It is important to underline that hedayat, knowing very well the western literature and especially french literature. In this work we thied to prove the comman points between hedayat and baudelaire, lautreamont, maupassant, kafka and the french surrealistic writers.