De la puissance économique en droit des obligations

About economicl capacity in the field of contract law

• Auteur / Autrice : Jean-Pascal Chazal
• Direction : Dominique Lefèbvre
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit privé
• Date : Soutenance en 1996
• Etablissement(s) : Université Pierre Mendès France (Grenoble ; 1990-2015)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Aspect économique

Équité

Contrats

Résumé

La puissance economique doit etre prise en compte par le droit des obligations; elle l'est actuellement en droit positif de deux manieres : par la creation de droits speciaux qui parcellisent la theorie generale des obligations en de multiples branches, et par l'alteration de mecanismes et notions classiques. Les consequences en sont facheuses non seulement au plan theorique mais encore au plan de la justice. Qui amenent a proteger des consommateurs qui ne sont pas economiquement faibles, mais aussi a ne pas proteger des professionnels qui le sont. Une solution pourrait etre trouvee en revenant a la theorie generale des obligations et en utilisant la lesion qualifee des lors que le desequilibre manifeste des prestations reciproques dans le contrat correspond a un desequilibre de meme sens et de meme nature des situations economiques des contractants, faisant presumer ainsi que l'economiquement fort a profite de sa position pour imposer au faible un contrat globalement ou partiellement desequilibre.

The economical capacity should be taken into account by contract law. It is presently the case in positive law and such in two ways : by the creation of special rights which divide up the general theory of contract law into several branches and by the alteration of classical mechanisms and notion. The consequences are regrettable not only from the theoretical point of view but also from the juridical point of view, which lead to protect consumers who are not economically weak, and not to protect professionals who are economically weak. A solution could be to go back to the contract law general theory and to use the indictable wrong whenever the obvious imbalance in the reciprocal services in the contract corresponds to an imbalance of the same kind and nature in the econ omical situations of the contractors, which would make presume that the economically strong took advantage of the situation to impose to the weak a globally or partially imbalanced contract.