L'image de l'Etat en Afrique Noire francophone

• Auteur / Autrice : Abou Sai͏̈b Coulibaly
• Direction : Jean-Pierre Duprat
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1995
• Etablissement(s) : Poitiers

Résumé

Jusque-là, en Afrique noire francophone, malgré la démocratisation des années 1990, l'image de l'état postcolonial se distingue par la faiblesse des consensus entre gouvernants et gouvernés. Officiellement, les gouvernants œuvrent pour un état ayant pour mission le développement national, sur la base de conceptions modernes adaptées au contexte local. La réalité indique fréquemment l'inefficacité de l'état et son utilisation à des fins privées. Certains intellectuels soutiennent la vision officielle, par conviction ou par intérêt personnel. Pour les mêmes raisons, une partie de l'intelligentsia s'oppose à l'état en place. Souvent, ce dernier est subtilement rejeté par les paysans, en liaison avec la survivance de structures et conceptions traditionnelles, et du fait que cet état ne satisfait pas leurs attentes. D’où l'urgence d'un état plus efficace, fondé sur des valeurs universalistes et démocratiques partagées par la majorité de ces acteurs sociaux.

Up to now, and in spite of the democratization of 90's, the image of the postcolonial state can be distinguished in the black french speaking africa by the weakness of a consensus between the government and the governed. The government officially words for a state whose mission is to deal with national development, on the basis of modern concepts suited to the local context. In reality, the state often operates uneffectively and uses its power to serve provate ends. Some intellectuals support the official vision whether by conviction or by interest. For the same reasons, a part of the intelligentsia is opposed to the state in place. This state is also often rejected by the peasants in a subtle way ; they use their traditional structures and concepts to oppose the state because it fails to satisfy their expectations. Hence the urgency of creating a state which will be more effective and based on universal and democratic values shared by the majority of the society.