Rapprochement comparatif de deux romans familiaux français et coréens : Trois générations, ''Sam-dae'', de Yǒm Sang-sǒp, et Les Thibault, de Roger Martin du Gard

Comparative setting of two french and korean family novels

• Auteur / Autrice : In-Jea Park
• Direction : Daniel Bouchez
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et civilisations d'Asie orientale
• Date : Soutenance en 1995
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Martin du Gard, Roger (1881-1958). Les Thibault

Dans la littérature

Famille

Résumé

Les deux oeuvres ont ete ecrites a la meme epoque. Trois generations en 1931, et les thibault de 1920 a 1938. De plus, ces romans se definissent en tant que romans familiaux ils montrent tous deux la lente agonie d'une certaine ''bourgeoisie'' traditionnelle (catholique et confucianiste) et l'evolution de la nouvelle generation confrontee aux contraintes familiales et sociales, de ce monde decadent au debut du siecle.

Both works have been written at the same period, trois generations in 1931 and les thibault from 1920 to 1938. Most of all, these novels should be defined as family novels. They both point out the slow agony of a certain traditional ''bourgeoisie'' (catholic as well as confucianist) and the evolution of the new generation facing and social constraints, of the declining world at the century's outset.