L'insertion des réfugiés de l'ex-Indochine française à Paris et en Ile-de-France de 1975 à 1995

The Insertion Of Refugees from ex-French-Indochina in France from 1975 to 1995

• Auteur / Autrice : Brigitte Leynaud
• Direction : Paul Claval
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 1995
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Acculturation

Indochinois

Île-de-France (France)

France

Réfugiés indochinois

Résumé

L'insertion des refugiés de l'ex-Indochine française est-elle une réussite ou un échec après leur arrivée et leur installation en France? Pour répondre à cette question nous sommes allés les rencontrer à leur domicile. Comment vivent-ils? Les hommes parlent mieux le français que les femmes grâce à leur activité professionnelle. Le niveau du français diminue avec l’âge et l'arrivée en France. Au niveau professionnel on enregistre une déqualification quasi-totale par rapport à la profession d'origine. Quelles mesures devons-nous prendre impérativement pour rendre notre dispositif d'insertion encore plus performant? Il faut : - augmenter le volume horaire des cours de français - créer de nouvelles structures d'accueil afin d'éviter la marginalisation - accepter la validation des diplômes et les qualifications professionnelles d'origines - développer le professionnalisme humanitaire telles sont les conclusions de nos recherches.

Is the insertion of refugees from ex-French-Indochina after their settlement in France a success or a failure? We discussed with the refugees in their homes to try to find an answer to this question how do they live? The men speak French a much better French than the women due to their professional activity. The aptitude in French decreases with age and the date of arrival in France. Regarding their professions, there is almost a total change from their initial field of specialization. What measures must be taken to make structures for their insertion more efficient? We must : - increase the number of training hours in French - create new structures for their settlement to avoid their marginalization - accept and validate all certificates and professional qualifications they may have arrived with - develop humanitarian professionalism. These are some of the conclusions of our research.