Restructuration économique et insertion internationale de l'Amérique latine

Economic reform and international insertion of latin america

• Auteur / Autrice : Guillermo Cardoza Bulla
• Direction : Pierre Salama
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études sur l'Amérique latine
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Amérique latine

Relations économiques extérieures

Politique économique -- Amérique latine

Résumé

L'epuisement de l'ancien modele d'industrialisation joint aux effets pervers du transfert de ressources au titre de la dette exterieure, a la deterioration des termes de l'echange, au ralentissement des flux de financement exterieur et aux incidences recessives des programmes d'ajustement, sont les causes principales de la perte de dynamisme et de competitivite des economies d'amerique latine et du recul de la part de la region dans le commerce international pendant les annees 80. La crise a mis en evidence l'essouflement de la strategie de substitution aux importations (ssi) et les inconvenients d'un modele d'insertion exterieure axe sur une specialisation de tendance regressive. Dans cette optique, il convient de remplacer le modele economique reposant sur la ssi et la protection des marches par un autre misant sur l'ouverture et tourne vers les marches d'exportation. La nouvelle strategie de developpement doit viser en priorite a trouver des solutions a l'appauvrissement et aux aux inegalites sociales dans le cadre de politiques sociales de redistribution du revenu plus equitables, en vue de quoi, il est indispensable d'adopter un regime d'accumulation qui associe les secteurs populaires a la consommation et fasse de la demande le facteur dynamique de la croissance economique dans cette nouvelle etape du developpement de la region.

The axhaustion of the old industrialization model joint to the : 1- perverse effects of ressource transfer linked to the foreign debt; 2- deterioration of the exchange terme; 3- slowing down of the external financial flow, and 4- recessive effects of adjustment programs are the main causes of the loss of dynamism and competitiveness in latin american economies and the region's decreasing participation in international trade during the 80s. The economic crisis brought into evidence the exhaustion of the import-substitution strategy (iss) and the unsuitableness of an external insertion model based on a regressive specialization. In this perspective, it is suitable to replace the economic model based on the iss and the internal market protection by a new one oriented towards external markets. The new development strategy must find a solution to the impoverishment and social inequality of latin american societies by implementing policies that lead to a more equitable income distribution. Therefore, in this new development phase of the region it is necessary to adopt an accumulation pattern that incorporates popular sectors to the consumption and makes the internal demand a dynamic factor of economic growth.