L'écriture et la grâce : lecture des aphorismes et des essais de José Bergamín (1923-1936)

Writing and Grace : an Interpretation of Jose Bergamín's Aphorisms and Essays (1923-1936)

• Auteur / Autrice : Jean-Michel Mendiboure
• Direction : Carlos Serrano Sánchez
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études ibériques
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Bergamín, José (1895-1983)

Résumé

Les aphorismes et les essais publiés par José Bergamín entre 1923 et 1936 apparaissent comme un ensemble à la fois singulier et cohérent. L'auteur y nourrit une réflexion qui s'articule principalement autour de la tauromachie, de la critique artistique, de la politique, et surtout de la question religieuse qui est en réalité le fondement de toutes les précédentes, et qui donne ainsi son sens à toute l'œuvre. Bâtie sur un principe dialectique qui engage aussi bien la structure des raisonnements de Bergamín que celle de son écriture, cette œuvre peut même être lue comme une apologie en acte par laquelle l'auteur invite le lecteur à découvrir l'éventuelle présence de la grâce divine dans la langue.

The aphorisms and essays published by José Bergamín between 1923 and 1936 form a coherent though uncommon collection of writings. The author's reflection is structured around four main themes: bullfighting, art and literature criticism, politics, and above all, the religious question which encompasses them all and gives this work its overall meaning. Founded on a dialectical principle that informs both Bergamín's reasoning and writing, this work may be interpreted as an ''apology in progress'' through which the author invites the reader to discover the fleeting presence of divine grace in language.