Contribution à l'étude diachronique de la négation en anglais (perspective énonciative)

Contribution to the diachronic study of negation in english (enunciative perspective)

• Auteur / Autrice : Mohammed Mediouni
• Direction : André Crépin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études anglaises
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Énonciation (linguistique)

Négation (linguistique)

Anglais (langue)

Résumé

Le but de cette these est d'etudier l'histoire de la negation en adoptant une demarche enonciative. Elle comprend donc une introduction a la diachronie de la negation en anglais qui met l'accent sur le caractere descriptif des etudes anterieures. Puis une premiere partie qui traite de la negation en vieil anglais, qu'elle soit primitive ou primitive-construite. La deuxieme partie veut faire le point sur la negation en moyen anglais, tout en demontrant la continuite et la discontinuite du systeme de la negation, a travers des phenomenes tels que le recours a ne, l'apparition de not et de do dans les enonces negatifs. Enfin, un annexe comprenant des statistiques qui servent a argumenter nos postulats.

The aim of this thesis is the historical study of negation in english. It begins with an introduction to the diachrony of negation which shows the descriptive aspect of the previous studies. Its first part deals with negation, either primitive or built, in old english. The second part is about negation in middle english. It demonstrates the continuity and the discontinuity of the negation system throughout the use of ne, and the appearence of not and do in negative sentences. At last the annex contains some statistics which permit us to have well-argued ideas.