L'arabe parle a casablanca (maroc). Etude phonologique et morphologique

Spoken arabic at casablanca (maroccan) phonologic and morphologic study

• Auteur / Autrice : LATIFA NASSIM
• Direction : David Cohen
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 3

Résumé

Le but de cette these est de faire une description linguistique de l'arabe parle a casablanca. Ce travail se consacre aux deux importantes parties qui sont la phonologie et la morphologie. La partie de la phonologie est composee de deux chapitres. Le premier etudie la phonematique analysant les phonemes qui ne sont pas definis par leurs traits physiques, mais par leur fonction distintive. Le deuxieme chapitre, est consacree a la prosodie. Nous examinons les traits fondamentaux de ces faits prosodiques en presentant les divers types de l'intonation et nous donnons les bases des regles qui determinent la place de l'accent dans differents mots. La deuxieme partie se consacre a la morphologie. Cette derniere s'occupe egalement de l'inventaire des classes. Donc, l'inventaire et la morphologie se traitent simultanement pour chaque moneme lorsque ceux-ci presentent des variations de signifiants.

The aim of thesis is to make a linguistic description of spoken arabic at casablanca. This work concerned to two important parts are phonology and morphology. The part of the phonology is composed two chapters. The first chapter studies the phonematic, analysing the phonems which are not defined by their physical traits, but by their distinctive fonction. The second chapter is consecrated at prosody. We examine the fondamental traits of these prosodic faits, presenting the diverse types of intonation and we give the bases of rulers which determine the place of the accent in different words. The second part of our thesis consecrates at morphology. This last part equally occuped to inventory of classes. Then, the inventory and the morphology are simultaneously treated.