Intégration des nouvelles communautés mapuches dans deux provinces d'Argentine : Neuquén et Rio Negro

The integration of the mapuches communities in two argentinian provinces : neuquen and rio negro

• Auteur / Autrice : Daniel Quilaqueo Rapimán
• Direction : Christian Gros
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études sur l'Amérique latine
• Date : Soutenance en 1993
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Rio Negro (Argentine ; province)

Neuquén (Argentine ; province)

Relations interethniques

Mapuche (Indiens)

Indiens d'Amérique -- Argentine

Résumé

Le but de cette these est d'edutier l'integration des nouvelles communautes mapuches de deux provinces d'argentine, neuquen et rio negro. Elle est divisee en quatre parties: dans la premiere partie nous faisons une retrospective historiquede l'enracinement et de l'organisation des nouvelles communautes, appelees ''agrupaciones''. La deuxieme partie traite de la reorganisation economique et culturelle de ces communautes, notamment de l'activite des ''crianceros'' (ou eleveurs de chevres et de moutons) pour lesquels la terre est la ressource principale; en outre, la terre a une connotation culturelle, religieuse et politique. Dans la troisieme partie, nous examinons les politiques indigenistes des gouvernements de deux provinces, les recommandations des organismes de l'onu et de l'institut indigeniste interamericain et l'influence de l'indigenisme sur d'autres acteurs sociaux: eveches et ong. La derniere partie presente les reactions des mapuches a la domination et a l'integration de leurs communautes dans les deux provinces; nous y analysons deux types de participation (traditionnelle et provoquee), le leadership des cacliques et les nouvelles formes d'organisation. Cette analyse montre dans quelle mesure l'identite ethnique des mapuches et leur situation sociale donnent leiu a une prise de conscience ethno-culturelle.

The aim of this thesis is to show the way in which the new mapuche communities have achieved their integration in the argentinian provinces of neuquen and rio negro. It is divided into four parts. In the first part we look back on the history of the settling and organization of the new communities or ''agrupaciones'', as they are called. The second part deals with their economic and cultural reorganization and more especially with the activity of the ''crianceros'' (goat and shepp breeders) for whom the soil is the main resource; it also has cultural, religious and political connotation. In the third part we examine the governement policies towards the indigenes in those two privinces, the recommendations of the un bodies, ilo and the ''instituto indigenista interamericano'', and the influence of all these policies on other social actors: bishoprics and ngo. Finally, the four part presents the mapuch's responses to domination and the integration of their communities in both provinces; we analyse two modes of participation (traditional and induced), as well as the caciques' leadership and the new forms of organization. This analysis show to what extent the etnic identity of the mapuche indians and their social condition give rise to an ethno-cultural awarness among them.