L'influence de Rousseau en Italie : les principes de la religion naturelle dans la conscience contemporaine

The influence of Rousseau on Italy : the principles of natural religion in contemporary consciousness

• Auteur / Autrice : Maria Cabana Morales
• Direction : Jean Deprun
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Philosophie
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Influence

Italie

Appréciation

Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)

Théologie naturelle

Résumé

Cette thèse vise un objectif, celui de déceler les éventuelles traces de l'influence de la pensée de Rousseau en Italie, et plus particulièrement le retentissement des principes en matière de religion exprimés dans ses œuvres. Le premier volume de ce travail tente d'abord d'offrir une vue d'ensemble de la culture de l’Italie y compris les valeurs qui nourrissent son histoire et un panorama de ses affinités avec la culture française, en considérant l'influence que ce pays a pu exercer sur le jeune Rousseau. Dans un second temps sont présentés l'écho de la pensée rousseauiste dans l’Italie de la fin du XVIIIeme siècle, et l'accueil lui étant réservé dans les milieux intellectuels et religieux. Enfin, au terme de ce volume, nous abordons le rapport entre la pensée et la psychologie de Rousseau, à la lumière de quelques auteurs critiques italiens. Le second volume est consacré à l'étude de la pensée religieuse du philosophe genevois à travers l'analyse de plusieurs œuvres critiques italiennes, appartenant pour la plupart a la seconde moitié du XXeme siècle. Selon ces auteurs, le centre de la pensée de Rousseau est à envisager du point de vue de la conscience religieuse de l'homme. Ils soutiennent qu'en nombre d'aspects de sa pensée, Rousseau manifeste un besoin de transcender le domaine phénoménologique dans la quête du fondement unitaire et substantiel de l'existence humaine. Dans une cinquième et dernière partie, nous traitons le problème de la crise des valeurs qui investit la société italienne contemporaine, en tentant d'y trouver un éventuel héritage de l'homme de nature proposé par Rousseau.

The object of the thesis consists in pointing out some possible traces of the influence that exercised the thought of Rousseau on italie, and especially in analysing the repercussion of the principles of religion he expresses in his works. The first volume of this work trys to give, in the first place, a general view of the italian cultural panorama including the values that harbour its history and of its similarity with the french culture, taking also into consideration the influence this country could have exerted on the young Rousseau. In the second place, we present the characteristic touches of the echo produced by his thought in italie, at the end of the xviiie century, and the way he was received by the intellectual and religious cercles. At last, at the end of the first volume, in the third part, we will tackle the question of the relation between Rousseau's thought and psychology, in the light of some italian critical authors. The second volume wants to analyse the religious thoughts of the genevan philosopher by studying some critical works on Rousseau realized by italian authors who, for the most part, belong to the second half of the xxe century. In the opinion of these authors, we have to consider the centre of the philosophers'thought looking at the religious consciouness of man, and they affirm that Rousseau, in many aspects in his thoughts, requires to transcend the phenomenological field in search of an unitarian and substantial base in human existence. In the fifth and last part, we'll treat the problem of crisis of values, which invested also the contemporary italian society, and we'll try to find a possible heritage of the man of nature proposed by Rousseau.