Les mécanismes pétroliers, les pétrodollars et le système monétaire international

The mechanisms of petroleum, petrodollars and the international monetary system

• Auteur / Autrice : Aomar Daka
• Direction : Michel Lelart
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences économiques
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Orléans

Mots clés

Mots clés contrôlés

Pétrodollars

Produits pétroliers -- Prix

Système monétaire international

Résumé

Le prix du pétrole est un enjeu permanent, déterminé en fonction des rapports de force entre trois protagonistes : les pays producteurs dont les recettes d'exportations pétrolières sont les principales sources de revenus ; les pays consommateurs pour lesquels le pétrole a bon marché est un élément essentiel pour leur prospérité ; les compagnies concessionnaires qui cherchent à maximiser leurs marges de profit. Les chocs de 1973-74 et de 1979-80 ont généré d'importants excédents pour les pays exportateurs. Ceci a contribué à l'expansion du marché des capitaux à travers le recyclage des pétrodollars qui a rééquilibré le déficit des balances de payements des pays importateurs. Mais l'inflation mondiale s'est développée et le système monétaire international s'est déstabilisé. Avec la chute des prix sous la concurrence, l'OPEP est devenue déficitaire. Le contre choc de 1986 a aidé la désinflation et la reprise de la croissance dans les pays industrialisés, mais il accélère l'endettement des pays exportateurs les plus pauvres. L'avortement d'un troisième choc lors de la crise du golfe et la poursuite de l'incertitude nous incitent à envisager un nouvel ordre pétrolier mondial et une réforme du système monétaire international.

The price of petroleum is an ongoing stake conditional upon the power relationships among three protagonists : the producing countries, for whom the returns from petroleum exports are the principal sources of revenue ; the consuming countries, for whom cheap petroleum is an essential element for their prosperity ; the dealer companies, who aim to maximise their profit margins. The impact of 1973-74 and on 1979-80 generated considerable surpluses for the exporting countries. This contributed to the expansion of the assets market via the recycling of the petrodollars, which restablised the balance of payments deficits of the importing countries. But worldwide inflation developed and the international monetary system was destabilised. With the drop in prices, due to the competition, the opec began to show a deficit. The counter-impact of 1986 helped disinflation and the resumption of growth in the industrialised nations, but this accelerated the indebtedness of the poorest exporting countries. The avoidance of a third impact around the time of the gulf crisis and the continuing instability encourated us to envisage a new world wide petroleum order and a reform of the international monetary system.