Contrat générique et inscription du lecteur : Julien Green, romancier, biographe et autobiographe

The ''contract of genres'' and the inscription of the reader : julien green as novelist, biographer and autobiographer

• Auteur / Autrice : Yvan Levesque
• Direction : Béatrice Didier, Béatrice Didier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues et littérature française
• Date : Soutenance en 1993
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés contrôlés

Green, Julien (1900-1998)

Roman autobiographique français

Relations écrivains-lecteurs

Genres littéraires

Résumé

Cette recherche evalue l'effet du contrat generique et de ses enjeux sur l'inscription textuelle du lecteur, sur le role qui lui est destine. Elle etudie, sous l'angle du lecteur, la pratique generique de julien green afin de determiner ce qui varie selon la nature du contrat. Nous retenons des ouvrages regis par trois contrats de lecture differents. Frere francois, une biographie de francois d'assise; l'autobiographie publiee sous le titre jeunes annees; enfin, l'autre sommeil, un roman qui, par sa forme, la nature de son contrat et son sujet, invite a une comparaison avec l'autobiographie. L'etude s'interesse aussi au dispositif paratextuel de ces oeuvres. Par son champ d'observation multi-generique, cette approche fait ressortir les relations d'un genre a l'autre; plus precisement, ce qui permet de les distinguer ou de les rapprocher a l'interieur d'une meme pratique. En examinant ainsi le fonctionnement des genres chez un meme ecrivain, elle met en relief un ensemble de traits gouvernes par l'horizon d'attente d'une epoque.

This study appraises the effect of a ''contract of genres'' (in french, ''contrat generique'') and the field of expectations it generates for the textual inscription of the reader, or, the role set out for the reader. How genres are deployed by julien green is examined from the perspective of the reader as means to ascertaining what narrative elements vary according to the kind of contract involved. The works providing the basis of this study are governed by three different reading contracts; respectively, they are : frere francois (english translation: god's fool), a biography of st. Francis of assisi; jeunes annees, an autobiography; and, l7autre sommeil, a novel which, owing to its form content and the nature of its contract, suggests comparison with the autobiography. This study also focusses on the paratextual fatures of the works in question. The multi-genre approach used in this study makes it possible to high-light relationships between various genres and to bring out those elements which serve either to compare or to contrast genres as these are developed or manipulated by the same author. By taking this particular approach to the analysis of how genres function in a single author's work, this study may devote attention to a whole set of features that are govened by the field of expectations of a given historical period.