L'harmonie nasale en guarani : une approche autosegmentale

Nasal harmony in guarani : an autosegmental approach

• Auteur / Autrice : Edwige Penner
• Direction : Pierre Encrevé
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1993
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Phonologie

Nasalisation

Harmonie vocalique

Guarani (langue)

Résumé

En guarani (langue nationale du paraguay) l'harmonie nasale est declenchee par un lexeme nasal ou a consonne prenasalisee, et peut s'etendre sur tout le mot phonologique. Une classe particuliere d'affixes presente des alternances consonantiques qui dependent de la structure nasale du morpheme dominant. La phonologie generative et post-generative a analyse l'harmonie nasale comme un processus de derivation generalise, provoque pa un seul segment, tant a l'intramorphemique qu'a l'extramorphemique. Ce travail se propose d'analyser la structure nasale des morphemes dominants comme une realite morphematique non-derivee. En s'inscrivant dans le cadre formel de la phonologie autosegmentale, une approche non-derivationnelle permet de faire la part entre nasalite et nasalisation. Trois profils archetypiques sont degages : le profil oral, le profil nasal et le profil complexe. La nasalisation des affixes peut alors etre expliquee comme une actualisation (plus etendue) du profil nasal ou du profil complexe.

Nasal harmony in guarani (the national language of paraguay) is triggered by a nasal lexeme or a lexeme with a prenasalized consonant and this harmony can propagate on the whole phonological word. A specific category of affixes shows alternations of consonants which depend on the nasal structure of the dominant morpheme. Nasal harmony has been analyzed by generative and post-generative phonology as a generalized derivational process, provoked by a single segment, in both intramorphemic and extramorphemic contexts. The aim of this study is to analyze the nasal structure of the dominant morphemes as a non-derivated morphemic reality. Within the formal pattern of autosegmental phonology, nasality and nasalization can be distinguished through a non-derivational approach. Three archetypal profiles are determined : oral, nasal and complexe. The nasalization of the affixes can then be explained as a (more extended) actualization of the nasal or the complexe profile.