Tous sont un : l'image du Morisque dans la monarchie espagnole aux XVIe et XVIIe siècle

The image of the ''morisque'' in the spanish monarchy in the xvith and xviith centuries

• Auteur / Autrice : José María Perceval
• Direction : Bernard Vincent
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance en 1993
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la littérature

Morisques

Résumé

Au debut du xviie siecle, on appelle morisque le musulman iberique qui a ete baptise. Entre 1495 - date de la conversion ou expulsion des juifs puis des musulmans espagnols - et 1609 - date de l'expulsion de la communaute morisque - est conduite une reflexion de la communaute chretienne dans un premier temps, on expulse, on elimine un groupe de personnes pour des raisons ideologiques en niant le possibilite d'exister a un individu. Qui se montre rebelle a la catechese. Puis on elimine, on erradique un groupe essentiellement en raison de ses origines ethniques meme s'il s'agit de baptises. Pour pouvoir realiser cette operation juridiquement et evangeliquement impossible, le pouvoir justifie son action en encourageant la publication d'une serie de livres qui constituent la base de cette these. Pour pouvoir condanner tout un groupe, il l'unifie, il definit un morisque ideal archetype auquel sont identifies tous les membres de la communaute. Apres une analyse de l'historiographie, le travail ne s'attache pas a l'histoire du morisque reel et de ses souffrances mais a l'etude de la reflexion de la communaute chretienne qui recherche d'abord l'assimilation de l'autre puis le rejette. Tous ne font qu'un.

At the beginning of the seventeenth (17th) century ''morisques'' ate the muslin iberians which have chrstened. Between 1492 - date of the conversion of the jews that of the spanish muslims - and 1609 - date of the expulsion of the ''morisque'' community - the christian community was analysed in length. First the christians evicted and eliminated groups of people for ideological reason, thus denying the right to live ( to exist) to those who rebelled against cathechism. Then they eliminated and erradicated a groups essentially for their ethnical origins even those had been baptised (christened). In order ro realise these operations who were legally and evangelically impossible, power justified their action and they plubished series of books which this thesis deal with. In order to condemn a whole group they unified it, they deifned the ideal archetype of a ''morisque'' to wich were identified all members of the community. After the analysis of the historiography tis study does not attach ifself to the history of the real ''morisque'' and his sufferings, it deals with the christian community who first seeks to assimilate the other ro reject him.