Evolution de la pratique du breton depuis la fin de l'ancien régime jusqu'à nos jours

Evolution of the breton language usage from the old regime to the present day

• Auteur / Autrice : Fañch Broudic
• Direction : Jean Le Dû
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études régionales
• Date : Soutenance en 1993
• Etablissement(s) : Brest

Mots clés

Mots clés contrôlés

Breton (langue)

Résumé

Le breton est la langue celtique que l'on parle en basse-bretagne. La zone bretonnante correspond a moins de 3% du territoire national comme a moins de 3% de la population francaise. Mais le breton est devenu minoritaire y compris en basse bretagne : aujourd'hui 17% de la population le parlent soit environ 250 000 personnes (moins de 10% de la population de la region bretagne). Jusqqu'a la premiere guerre mondiale pourtant, la majorite de la population ne savait que le breton, et apres la derniere guerre encore, le nombre total de bretonnants s'selevait a 1 100 000 personnes. Pourquoi et comment la pratique du breton a-t-elle regresse a ce point? cette these tente de l'expliquer en trois parties: 1. L'analyse des discours tenus pour ou contre la langue bretonne depuis la revolution francaise 2. La presentation detaillee des faits 3. L'analyse de la substitution.

Breton is a celtic language which is spoken in the western part of brittany (france). Now there are about 250 000 people who can speak the language, that is to say 17% of the population of lower brittany. But untill world war i, most people only knew breton, and even after world war ii, more than a milion people used to spek breton. Why and how the use of breton has so rapidly decreased? the thesis is an attempt to explain it. It contins three parts: 1. Discourse analysis about breton since french revolution 2. Facts are then related in detail 3. Language shift is finally analysed.