Mémoire et quête dans quelques romans de Patrick Modiano

Memory and quest in Patrick Modiano's novels

• Auteur / Autrice : Xiao-He Chen
• Direction : Henry Godard
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences des textes et des documents
• Date : Soutenance en 1992
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Histoire (discipline)

Modiano, Patrick (1945-....)

Philosophie -- Chine

Dans la littérature

Mémoire

Mots clés libres

Littérature Française

Mémoire

Résumé

L'œuvre artistique d'un écrivain est un long acheminement de pensée. Pour découvrir le monde virtuel de pensée derrière les formes poétiques de l'œuvre de Modiano, cette étude suit deux itinéraires à la fois différents et reliés l'un à l'autre : de l'autonomie'' du temps à la ''mémoire'' de l'espace, de la voix plurivoque représentant de multiples attitudes existentielles à la vision ''élastique'', l'analyse de la première partie s'appuie sur les concepts de la critique littéraire française et trace le processus unificateur du monde du roman et de la vision de l'écrivain. De la créativité de l'invisible à l'osmose du temps et de l'espace, de l'assemblage des signes à la révélation du sens, l'analyse de la seconde partie s'appuie sur la philosophie et l'esthétique de l'ancienne Chine et tente de mettre en parallèle entre la création de Modiano et la création. Ainsi, à l'analyse thématique, narratologique, sémiologique et anthropologique, se superpose un système de signes et de concepts d'une culture antique qui permet de voir les formes poétiques de Modiano sous d'autres éclairages. Ce ''dialogue'' entre la poétique de Modiano et la poétique de l'univers à l'orientale révèle les apports doublement producteurs de l'œuvre modianesque.

A writer's work is a long thought-process. In order to unravel the virtual world underlying Modiano's poetic forms, this study follows two different - though inter-related - itineraries: from temporal autonomy to spatial ''memory'', from a plurivocal voice expressing multifarious existential attitudes, to the ''plastic'' vision, the first part of this study relies upon the concepts of french literary criticism and traces the unifying process of the novel's world and the writer's vision. From the creativity inherent to the invisible to the space and time osmosis, from the sign assemblage to the revelation of sense, the analysis conducted in the second part is based on ancient China's aesthetics and philosophy and intends to draw a parallel between Modiano's creation and the creation. A system of signs and concepts originating in an antique culture which casts a new light upon Modiano's poetics is being superimposed to the thematic, narratologic, semiologic and anthropological analysis. This ''dialogue'' established between Modiano's poetics and the oriental poetics of the universe highlights the dual contribution of Modiano's work.