Les programmes multiculturels de Channel Four : 1982-1987

Channel four's multicultural programmes (1982-1987)

• Auteur / Autrice : Christine Lacoste
• Direction : Jean-Michel Lacroix
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Anglais
• Date : Soutenance en 1992
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Channel Four

Grande-Bretagne

Téléspectateurs

À la télévision

Multiculturalisme

Résumé

Les programmes multiculturels diffuses par channel four a l'intention des minorites ethniques de grande-bretagne apporterent une amelioration sensible pour ces minorites, d'un point de vue quantitatif mais aussi qualitatif, et firent evoluer l'image et la participation de leurs membres a la television. Ils permirent a ces communautes de revendiquer et de cultiver pour la premiere fois a l'echelle nationale une mentalite et des gouts specifiques. Mais ces programmes, s'ils remplirent egalement une fonction commune d'exposition des difficultes, rejoignirent la fonction palliative, derivative de la television grand public. Ils furent de surcroit source d'insatisfactions et de contrarietes : les critiques porterent sur les choix operes par le departement multiculturel et les producteurs et sur la politique directoriale de channel four ainsi que sur le danger d'isolement que faisait courir aux minorites ethniques le confinement au sein d'un departement special et d'une chaine marginale. Malgre ces restrictions et meme si les minorites ethniques restaient marginalisees, ces programmes presenterent un reel interet : ils eurent le merite de naitre et de durer et de renforcer l'experience multiraciale vecue par les jeunes a l'ecole et dans la rue ; en matiere de relations raciales, la television etait le seul domaine, avec l'education, qui avait tente d'apporter une solution ; la grande-bretagne faisait de surcroit figure de modele, ces programmes etant les seuls de cette qualite et de cette variete concus par des membres des minorites ethniques pour leurs congeneres dans les pays europeens.

Channel four television's multicultural programmes, aimed at britain's ethnic minorities, brought about a marked improvement in terms of quality as well as quantity and in terms of those communities'image and nivolvement in television. The programmes enabled those communities to claim and cultivate their specific mentality and tastes on a national scale for the first time. But although they also fulfilled a common function in exposing problems, they took on the same compensatory and entertaining function as mainstream television. Moreover they were a source of dissatisfaction and vexation : criticisms focused on the choices made by the multicultural department and the producers and on channel four's senior managers' policy, as well as on the dangers of isolation incurred from being confined to a special department and to a fringe channel. In spite of those limitations the programmes were of great significance : their great merit was that they appeared at all and lasted, and that they reinforced the multiracial reality experienced by youth at school and in the street; television was the only field, apart from education, which had attempted to put forward an answer as regards race relations; great-britain could moreover be seen as a model, as those programmes were the only ones in europe of the same range and quality to be produced by members of ethnics minorities for their own communities.