Contribution expérimentale à ĺétude acoustique et psychoacoustique des voyelles de ĺarabe ''standard''

Experimental contribution to the acoustical and psychoacoustical study of vowels in standard arabic

• Auteur / Autrice : Zoubir Yacoubi
• Direction : René Gsell
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Phonétique
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Voyelles

Arabe (langue)

Résumé

Notre travail s'inscrit dans le cadre general des recherches sur la determination des caracteres acoustiques des sons vocaliques et leur interpretation sur le plan auditif. Ses resultats sont utiles dans une recherche acoustico-phonetique cans la perspective d'une application a la synthese et a la reconnaissance automatique de la parole. Une premiere partie a ete consacree a l'analyse acoustique des voyelles de l'arabe 'standard', une deuxieme a l'analyse psychoacoustique des variations microprosodiques. La partie acoustique portait, d'un cote, sur l'analyse spectrale et la normalisation vicalique. De l'autre, elle traitait de l'analyse des variations intrinseques et co-intrinseques de f0, de duree et d'intensite. Au cours de l'analyse spectrale des voyelles, nous avons mis l'accent sur les differences inter-individuelles. Les resultats ont montre que les realisations individuelles ont leur place respective bien distincte sur les espaces acoustiques (f1-f2 et f1 f2 - f2 f3). L'importance de l'examen des effets intrinseques et les incidences du contexte consonantique sur la realisation acoustique des voyelles se condretise dans le fait que ces micro et macro-variations offrent des indications precieuses pour la synthese, et contribuent enormement a la reconnaissance des segments adjacents. La deuxieme partie traite des seuils de perception differentiels pour la f0, la duree et l'intensite vocalique. A partir de stimuli statiques, nous avons evalue perceptivement les variations microprosidiques relevees dans la partie analyse. Une fois les seuils estimes, nous avons fait intervenir pour chaque parametre prosodique, son seuil differentiel pour dichotamiser les resultats entre ce qui est susceptible d'etre perceptible et ce qui ne l'est pas. Cette approche permet de situer ou, quand, et comment interviennent les effets propres a la perception des voyelles. L'etude perceptive de la fonction linguistique reste a faire, n'ayant rendu compte que de la facon dont varient les dimensions physiques pour devenir indices.

The aim of my study is to determine the acoustic features of vowels and their auditory perception. The results of the present work are important not only for acoustic phonetics research but also for speech sunthesis and automatic recognition of the arabic speech. The paper is devided into two parts. The first one deals with acoustical analysis of 'standard'arabic vowels. The second part is about psycho-acoustical analysis of microprosodic variations. The acoustical analysis consist in the spectral analysis and normalisation of vowels, on the one hand, and on another the variations of fo, duration and intensity. The spectral analysis emphasises on differences between subjects. The results show that each individual realization has its own acoustical caracteristic (f1-f2 and f1 f2 - f2 f3). The study fo micro and macro-variations in the acoustical realization of vowels contributes to speech synthesis and the recognition of adjacent segment. In the second part of this paper, i tried to estimate the differential perception thresholds for fo, duration and intensity of vowels. By means of static synthetical stimuli, i tried to evaluate the perception of microprosodic variations which have been analysed in the first part. The differential thresholds we used to separate between perceptible and non perceptible variations. This approach allows us to determine where, when and how the specific effects of vowels effects their perception. The perceptual study of linguistic functions of fo, duration and intensity in continuous arabic speech have to be prolonged. This second part only shows how these variations in physical features can be considered significant.