Construction communautaire et constitutions nationales. Essai d'approche comparative sur certains aspects constitutionnels nationaux de l'integration europeenne des origines a maastricht

European construction and national constitutions. Trial of a comparative approach on some constitutional aspects of european integration from the origins to maastricht

• Auteur / Autrice : Thibaut de Berranger
• Direction : Michel de Villiers
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1992
• Etablissement(s) : Nantes

Mots clés

Mots clés contrôlés

Études comparatives

Constitutions

Droit européen et droit interne

Pays de l'Union européenne

Droit constitutionnel

Résumé

Parce que les communautes europeennes sont encore tres loin de constituer un etat federal, il est impossible d'eviter la question de leurs relations avec les constitutions des etats membres. La construction europeenne se caracterise par des limitations de la souverainete des etats au profit des organes communautaires, dont emaneront des normes douees des qualites d'effet direct et de primaute. Tout ceci est-il conforme aux droits constitutionnels nationaux ? l'examen des situations des douze impose une reponse nuancee. Dans leur redaction actuelle, les constitutions autorisent deja largement l'existence et le developpement des communautes. Mais les juges constitutionnels posent toutefois une "reserve de constitutionnalite" aux avancees de l'entreprise europeenne. La constatation de cette limite n'est pas insurmontable : la constitution pourra etre revisee afin de laver l'obstacle. Il restera cependant a respecter un principe constitutionnel commun a tous les etats : la legitimite democratique du pouvoir politique, qu'il soit national ou europeen.

Because european communities are still very far from being a federal state, it is impossible to avoid the issue of their relations with the constitutions of states members. European construction is distinguished by limitations of states sovereignty for the benefit of communal organs, which will produce rules endowed with enforceable effect and supremacy. Is all this consistent with national constitutional laws ? a comparative examination leads to blended conclusions. As they are now writed, the constitutions already authorize many aspects of the existence and the developments of european communities. Constitutional judges express however a "constitutionality reservation" to the progresses of european integration. This acknowledgement is not insurmountable : the constitution can be revised to clea away this impediment. But a constitutional principle will always be unyielding and must be enforced, because it is common to all states : the democratic legitimacy of political power, not only national, but also european.