La transmission de l'engagement dans les contrats en chaîne

The transfer of agreement in linked contracts

• Auteur / Autrice : Frédérique Fiechter-Boulvard
• Direction : Dominique Lefèbvre
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit
• Date : Soutenance en 1992
• Etablissement(s) : Université Pierre Mendès France (Grenoble, Isère, France ; 1990-2015)

Mots clés

Mots clés contrôlés

France

Contrats

Mots clés libres

Droit prive

Responsabilite

Contrats droit civil

Chaine de contrats

Effet relatif des contrats

Cession de creance

Consommateur ( protection du )

Résumé

Cette these s'emploi a soutenir et a justifier une jurisprudence de la 1ere chambre civile de la cour de cassation qui a consacre l'action contractuelle directe dans les chaines de contrats. Dans tout contrat nait une obligation objectivement previsible, obligation de fournir l'utilite de la chose livree ou du service rendu. Cette obligation a vocation a durer dans le temps et a s'etendre dans l'espace. La previsibilite subjective permet de determiner les beneficiaires de l'utilite, autres que le contractant immediat. Elle permet egalement de reactualiser le principe de l'effet relatif des contrats dans le cadre des ensembles contractuels. Techniquement, la projection de l'engagement dans les chaines de contrats est assuree par la cession de creance, mecanisme principal et autonome qui laisse subsister les liens intermediaires. La mise en oeuvre de l'action directe intentee par le cessionnaire contre le debiteur cede suppose l'etude successive de l'incidence du contrat passe par le premier sur ses droits et de l'incidence du contrat passe par second sur les droits du cessionnaire. Ces analyses doivent permettre la sauvegarde du droit protecteur des interets des consommateurs.

The aim of this thesis is to uphold and to approve a case law of the first civil chamber of the ''cour de cassation'' which consecrated the direct contractual action in grouped contracts. Every contract implies an unbiased forseeable obligation, the obligation to provude the usefulness of the delivered article or of the help given. This obligation is called upon to last indefinetely and to extend. The subjective forseeability allows to determine the beneficiaries of the usefulness other than the immediate contracting party. At the same time it allows for the principle of the relative effects of the contracts within the structure to be updated. Technically the projection of the agreement is assured by the transfer of a debt, the main independant mecanism, hwhich allows for the possibility to uphold the intermediate contractual bonds. The setting up of the direct contractual action is subordonate to the terms of the contract made by the cessionary and that of the one made by the transfered debtor. However this analysis must allow for the possibility to apply the law covering the protection of the conumer's interest.