L'implicite dans le dialogue : applications à partir de quelques exemples tirés du théâtre de Molière

Implicit in dialogue. Application on passages from moliere's theater

• Auteur / Autrice : Hafida Soussi
• Direction : Robert Gauthier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Langues

Molière (1622-1673)

Au théâtre

Actes de langage

Analyse transactionnelle

Dans la littérature

Dialogue (littérature)

Résumé

Lorsqu'on engage une conversation, un dialogue avec autrui; nos propos sont-ils directs ? il nous arrive souvent en effet, d'exisger de notre interlocuteur de la clarte dans sa parole. Il nous arrive notamment de chercher a decrypter dans les enonces ce qui se dit entre les lignes. Ce travail sur l'implicite dans le dialogue est une tentative d'analyse, de notions tels que les presupposes, les sousentendus, les allusions, l'illocutoire derive et les tropes. Nous essayons aussi de demontrer - a travers quelques exemples tires du theatre de moliere - que ce qui a le plus d'effet sur les interactions, ce sont surtout les arrieres-pensees et les insinuations, en d'autres termes le non-dit.

Are the messages conveyed in our conversations and dialogues direct ? in fact, very often, we demand that our interlocutors should speak in a very explicit manner. Equally, before understanding the meaning of a statement we have curiosly to decipher what is behind the words. By our study on implicit and dialogue we aim at shedding lights upon notions like presupposition, insinuations, references. Derivational illocution and tropes. We main also to indicate by may of examples from moliere's theater that in a dialogue, speakers are most influenced by such concepts as ulterior motives, invendos : that is, what is non-said.