Structure narrative dans l'oeuvre romanesque de mario benedetti la question de l'autre dans ''la tregua''

Narrative structures of mario benedetti novels the question of the other in 'la tregua'

• Auteur / Autrice : Abdelrhani Nesnas
• Direction : Milagros Ezquerro
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études latino-américaines
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Résumé

''la tregua'', roman publie en 1959, propose un changement total et, avant tout, une mobilisation de chacun avec son monde de sensibilite, de pouvoir passionnel, et son existence conflictuelle. Ce roman, avec d'autres ecrits de mario benedetti, presente une nouvelle forme de litterature. Son principal objet est une grande preoccupation ethique qui se traduit par une etape d'auto-analyse et d'auto-critique. ''la tregua'' ne montre pas seulement la capacite de l'auteur a analyser les grands sujets et les sulets mineurs qui preoccupent la societe montevideenne en particulier, mais aussi, de par sa maniere intelligente d'ecrire pour tout le monde, une originalite et une nouveaute qui ont profondement touche les critiques de son epoque. ''la tregua'' est compose de sequences. Les alternances et juxtapositions s'approchent de la vie meme, dans la mesure ou plusieurs evenements nous parviennent avec la meme ''impression'' de simultaneite que dans la realite, hors de tout ordonnancement pre-etabli. Les reflexions sur les similitudes de l'oeuvre avec la vie, sur le present, ''este aqui y ahora'', illustriees par le psychique du personnage et son monde d'evocation subtiles, apportent a l'oeuvre une ambiance authentique et palpitante.

'la tregua', a novel published in 1959, suggests a total change and, above all things, a mobilization of everybody with his world of sensitiveness passional powers and his conflictual existence this novel, beside others writings of mario bendetti, presents a new form of literature. Its principal stimulus is a great ethic preoccupation, translated by an important stop of self-analysis and selfcriticism. 'la tregua' does not only show the ability of the author to analyse great and minor themes -which particularly preoccupy the montevideo society, but also his intelligent manner to write for everybody with a newness and an originality which have profoundly interested critics of his time. 'la tregua' is composed of sequences, alternations and justapositions became close to life itself in the sens that several events came to us with the same simultaneity as in reality. The thought of the similitude of the novel with life, of the present, here and now illustrated the psychic importance of each character and the subtile evocation of an authentic and palpitating atmosphere.