Les problemes juridiques poses par l'utilisation des sanctions economiques dans les rapports entre etats

Legal problems of the use of economic sanctions in interstate relations

• Auteur / Autrice : Camille Tathy
• Direction : Zalmaï Haquani
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Paris 11

Résumé

Depuis plusieurs decennies, la communaute internationale pour punir les etats violateurs du droit international a generalement trouve comme executoires des sanctions economiques plutot que des actions militaires. En effet diverses expressions ont ete utilisees a la fois par les autorites etatiques et les medias pour designer les mesures de contraintes non armees adoptees a l'occasion des crises internationales. Cette ambiguite a eu des consequences sur la qualification juridique du concept. Ainsi dans une societe internationale decentralisee, existe-t-il reellement un systeme de sanction du droit base sur l'utilisation de l'arme economique ? prises soit par les etats soit par l'institution universelle, ces sanctions posent aussi la question de leur efficacite compte tenu des objectifs poursuivis.

Since several decades, the international community has generally found economic sanctions more enforcable than military actions against the states violating the international law. Different expressions are used both by state authorities and the media to designate now military coercive measures adopted during international crises. The result of this terminological ambiguity is the difficulty to determine clearly whether a measure of economic sanction is a political sanction or a legal one. Therefore, in a decentralised international society, is there really a system of legal sanction based on the use of economic weapon ? there is also the question of effectiveness of these sanction applied either by the states or by universal organisations.