Le badaga : langue dravidienne (inde). description et analyse

Badaga : a dravidian language (india). Description and analysis

• Auteur / Autrice : CHRISTIANE PILOT RAICHOOR PILOT
• Direction : Catherine Paris
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : LINGUISTIQUE
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Paris 3

Résumé

Le badaga est une langue dravidienne non ecrite, parlee dans les monts nilgiris (tamil nadu - inde). Separee du kannada depuis plusieurs siecles, cette langue a evolue de facon autonome. La description synchronique, faite selon les methodes structurales classiques, porte sur la phnolo- gie, la morphologie, la syntagmatique et les enonces. De nombreux exemples tires de textes illustrent les divers points decrits. Trois textes, avec une traduction interli- neaire, sont donnes en complement de la description. Les principaux points de divergence avec le kannada sont signa- les.

Badaga is a dravidian (non written) language spoken in nilgiris (tamil nadu - india). Isolated from kannada lan- guage for several centuries, the language has evoluated separately. The synchronic description, following the usual structuralist framework, concerns words'phonology, morpho- logy, phrase structures and sentence syntax, many examples illustrate each point. Three folk-tales, with interlinear translation, complete the description. The main differences with kannada are mentioned.