Un missionnaire italien à la cour de Chine : Matteo Ripa : [peintre-graveur, introducteur de l'eau-forte en Chine]

An italian missonary at the court of china : matteo ripa

• Auteur / Autrice : Christophe Comentale
• Direction : Daniel Rabreau
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire de l'art moderne et contemporain
• Date : Soutenance en 1991
• Etablissement(s) : Bordeaux 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Récits de voyages

Ripa, Matteo (1682-1746)

Chine

Missionnaires italiens

Résumé

Les echanges commerciaux et spirituels n'ont pas fait, au fil des dynasties, l'objet d'une continuite en chine. Sous les quing (1644-1911), un pretre italien, matteo ripa (1682-1745) accepte d'etre au service de l'empereur kangxi afin de pouvoir evangeliser ce pays. De retour en italie, ripa fonde a naples un institut specialise dans la formation de missionnaires etrangers. Chroniqueur, memorialiste, il refere a rome des ecarts faits en matiere liturgique par les jesuites, avec lesquels il est en desaccord. Il passe parallellement son temps au service du souverain pour lequel il grave en tailledouce les paysages les plus remarquables d'une residence estivale, et aussi des cartes geographiques. Il est l'introducteur de la technique de la taille-douce dans ce pays.

The commercial and spiritual exchanges have not been uninterrupted in china hroughout dynasties. Under quing dynasty (1644-1911), an italian priest, matteo ripa (1682-1745) accepts to be assumed as an engraver at the court of emperor kangxi to have the possibility for evangelizing the country. Back to italy ripa founds in naples ab institue specialised for training foreign missionaries. Writer, memorialist, the reports to tome the various changes caused in the field of liturgy by the jesuits, of whom he is an opponent. He engraves various pieces on copper for the monarch the most famous scenes of the imperial residence and geographical maps. He is the introductor of etching in china.