La société péruvienne dans les romans de Mario Vargas Llosa

Peruvian society in Mario Vargas Llosa's novels

• Auteur / Autrice : Catherine Ysnel
• Direction : Claude Cymerman
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études latino-américaines
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Rouen

Mots clés

Mots clés contrôlés

Critique et interprétation

Vargas Llosa, Mario (1936-....)

Mots clés libres

Pérou

Vargas Llosa Mario

Roman

Corruption

Dictature militaire

Violence

Classe sociale

Oligarchie

Résumé

Ce travail est divisé en six chapitres : - le premier chapitre dresse un panorama de la société péruvienne des années mille neuf cent quarante-huit - mille neuf cent soixante-huit se proposant de définir le contexte géographique, historico- politique et social dans lequel s'insèrent les romans de Mario Vargas Llosa. La diversité ethnique et culturelle de la population, les déséquilibres de la société et le processus de mutation se trouvant mis en évidence. Les chapitres suivants sont consacrés à l'étude de la société péruvienne à travers l'univers romanesque Vargasllosien. - le chapitre deux ''les représentants de l'ordre établi'' souligne le hiatus entre les principes moraux de l'armée et de l'église et la corruption générée par ces deux institutions. - le chapitre trois : ''les politiques et la politique'' évoque d'une part la dictature militaire d'Odria, d'autre part l'évolution politique de Vargas Llosa mise en lumière dans ''Historia de Mayta''. - le chapitre quatre : ''la société civile'' tente de confronter la réalité sociale péruvienne définie au chapitre un avec la représentation littéraire donnée par le romancier. La vision délibérément pessimiste fait apparaitre un certain nombre de contradictions. - le chapitre cinq : ''les relations humaines'' analyse le mécanisme des rapports entre les divers groupes sociaux. Machisme et violence ne laissent que peu de place à l'amour et à l'amitié. - le dernier chapitre s'intéresse aux prises de position du romancier face à la société à laquelle il appartient. Une possible explication de l'évolution de Vargas Llosa est amorcée en guise de conclusion. Le journaliste, le romancier et l'homme politique ne sont-ils pas hantés par les mêmes ''démons''.

This work is divided into six chapters * chapter one depicts the peruvian society between one hundred forty eight and one hundred sixty eight to defining the geographical, historical, political and social background in which the novels by Mario Vargas Llosa take place. The ethnical and cultural differences in the population, the instability of that society and its changing process are enhanced. The following chapters are devoted to the study of peruvian society through the romantic universe of Vargas. Chapter two : ''about the representatives of the established order'' emphasizes the gap between the moral principles of the army and church and the corruption generated by these two institutions. Chapter three : ''about politics and policy'' evokes odria's military dictatorship on the one hand, Vargas Llosa's evolution brought to light in ''Historia de Mayta'' on the otherhand. Chapter four : ''about the civilian society'' attempts to compare the peruvian social reality, defined in chapter one, with the literary treatment given by the novelist. This deliberately pessimistic view betrays a number of contradictions. Chapter five : ''about human relationships'' analyses how the connections between the different social group eally work. Machism and violence leave little room for love and friendship. The final chapter deals with the novelist's definite position regarding the society he belongs to. The way Vargas has changes might be alluded to as a conclusion. The journalist, the novelist and the politician may be