Les mises en scène visuelles de la parole à la télévision : débats culturels et politiques

Visual stating of television talks cultural and political debates

• Auteur / Autrice : Guy Lochard
• Direction : Patrick Charaudeau
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Paris 13

Mots clés

Mots clés contrôlés

Débats télévisés

Résumé

La mise en images de la parole a la television est generalement apprehendee comme un acte technique aux effets de sens peripheriques et aleatoires. Se situant dans le cadre de la problematique semiolinguistique de patrick charaudeau, ce travail de recherche la definit au contraire comme un acte reposant sur une mise en scene langagiere analysable au plan enonciatif, argumentatif, narratif et descriptif. Une premiere partie consacree a un large parcours critique debouche sur la definition d'un cadre theorique et d'une procedure methodologique specifique. Sur la base d'analyses de textes iconico-visuels, ces instruments sont mis en oeuvre a propos: a) du sipositif visuel global d'une emission francaise de debat culturel (verification des formes de regularisation d'une regime visuel). B) de cinq sequences dialogiques extraites d'emissions relevant du meme genre (inventaire de figures d'enonciation visuelle). C) de deux debats politiques concurrentiels (analyse de strategies differenciatrices). Cette these s'acheve par des propositions de prolongements de recherches (verification des effets en reception, mises en contrastes culturels).

Putting words into images on television is generally comprehended as a technical action with random and peripheral effecfts of meaning. This research work is embedded in parick chareaudeau's semiolinguistic problem area attempts to define the phenomenon as a discursive action based on a stage setting that can be analyzed in the enunciative, argumentative, narrative and descriptive domains. The first part is devoted to a wide critical review and concludes on the definition of a theoretical frame and a specific method procedure. On the ground of icon-visual texts analysis, these tools are operated about: a) the global visual setting of a french cultural debate program (tecking of forms of regulations of a visual regime). B) 5 dialogue sequences taken from program of the same nature (inventory of figures of visual enunciation). C) two competitive political debates (analysis of differentiating strategies). This thesis ends with proposals for further research (verifying effects in reception, cultural contrasts settings).